Popel popelu (S10E12)

Columba mám velice rád. Ale tenhle díl mi přišel trošku slabší než ostatní. Nebylo tam až tolik podivínství Columba a tolik jsem se nenasmál a nepobavil jako obvykle. Zápletka byla skvělá jako vždy, ale celkově mě to bylo takové méně zábavné. Je to takových 70%. Každopádně pro mě jeden ze slabších dílů, ale i tak velice dobrý. Howgh! (07.07.2006)

"Postaráme se o ňho opravdu dobře." Rozkošný překlad. Při své poslední vraždě se McGoohan opět předvedl - chladný, asertivní, jako anglický lord. Ale vzdal se snadno, Poručík tak dlouho cucal, cucal a cucal, až si celý průběh vraždy z prstu vycucal, a ono to jako na potvoru sedělo. Kdyby měl Columbo epilogy (naštěstí je nemá), i s průměrným právníkem by se z toho náš spalovač mrtvol musel vysekat. (10.09.2010)

Aj keď som s touto epizódou nebol spokojný, nedokážem dať dve hviezdičky, a to práve preto, že to, čo na Columbovi najviac neznášam je vlastne jeho ochranná značka. Pokiaľ je potlačená, plní svoju funkciu a nedráždi. Ale keď sa Columbo, dôstojník losangeleskej polície, správa ako oligofrenik, jeho baloňák je zmačkanejší, cigary smradľavejšie a roztržitosť častejšia, obvykle znervózniem a nedokážem sa sústrediť na postup vyšetrovania a záverečné odhalenie. Chápem tiež, že mal v čase nakrúcania vyše 70 rokov a za sebou desiatky epizód. To sa už ťažko mení zabehaný systém. (29.06.2019)

Asi nejlepší Columbovský příběh z "nové éry", ve které ve mě dlouho hlodal pocit, že něco není ono až do tohoto dílu. Jako vždy zde vrah provede zdánlivě dokonalou vraždu, jenže kde je vinný bez těla? Naprosto fantastický závěr , u kterého jsem mlčky sledovala obrazovku ještě při závěrečných znělkách. Jen teď tak trochu smutním nad tím, kdo bude po smrti poručíka chytat všechny ty vrahy z vysoké společnosti L.A. (30.06.2011)

,,Poručík Columbo.“ ,,To je vtip?“ ,,Ale ne, pane, ne, to ne.“ V tomto díle se nachází spousty milých míst, např. Columbův rozhovor s asistentem zavražděné a scéna s chudákem psem. Vražda je tentokrát poměrně zajímavá a vrahoun jakbysmet. O to víc jsem byl zarmoucen, když takový ledově chladný zabiják dělá kardinální do očí bijící chybu. Ale Patrick McGoohan si zaslouží uznání, zrežírované je to dobře, a své role se zhostil také bezchybně. Jen ten scénář mohl být trochu propracovanější, aby se musel poručík víc snažit. (24.07.2016)