Fanfán Tulipán

Jean Reno před nedávnem prohlásil, že francouzští filmaři jsou pokrytci, protože chtějí točit americké trháky za evropské dotace. Tento remake je toho smutným dokladem. Zmizely lehkost, romantika a vtip, a místo toho tu máme slovní průjmy, které zastírají nedostatek nápadů, vtipy trapně buranské - vůbec celý film připomíná evropskou verzi černošských komedií (Murphy a spol.). Tak, kde film otrocky kopíruje originál, je nudný, tam, kde chce bavit, je trapný. Že si takto Francouzi kálejí do vlastního hnizda! (12.01.2011)

Kdybychom neznali staré dobré zpracování, bylo by hodnecení nového filmu určitě méně kritické. Tak ale bohužel nutno konstatovat, že Perez je sice sympaťák, ale film neutáhne, Cruzová je zde pouze na okrasu, akce je dobrá, ale zcela netypická době, ve které se film (i podle oblečení a kulis) odehrává, záporáci jsou slizcí, král je líčen jako hlupák a celkově film jen těžkopádně spěje ke konci. Chybí mu lehkost a šarm svého předchůdce. (22.09.2004)

Lehce podprůměrná pohádka, průměrné výkony herců, podprůměrně humorná = **. S Fanfánem z roku 52 se tento film vůbec nedá srovnávat. Je určen spíše pro ty (nechci řikat hloupější, ale...) generace mladých diváku, kteří už nedokáží strávit starší film a potřebují vidět novinku s hlavními hrdiny, kteří jsou jim známí. No budiž, jako odpolední oddychovka v tv to de, ale jinak jste se moc nepředvedli. (02.01.2007)

Fanfánův remake jsem viděla zhruba 2-3 roky zpátky, měla jsem to zapnuté jako kulisu při práci a pamatuju si z toho jen tolik, že mi každá vteřina filmu lezla na nervy. Rozjuchaná francouzská krávovina s necharismatickým švýcaro-španělo-němco-francouzem v hlavní roli. Nejsem kdovíjaký fanoušek původního filmu, což mi umožňuje dát i druhou hvězdičku (za krásnou Penelopu), ale musela bych utrpět velmi vážný úraz hlavy, abych to byla ochotná absolvovat znovu. Otravné jak doušek sarinu, žoviálně slizké jak pomáda mladého Travolty, zbytečné jak fusekle pro beznohého... 31% (15.11.2010)

Opravdu hodně nepovedený remake klasické dobrodružné komedie z 50. let, která je i pro mě, jako mladší generaci hodně povedená, takže téměř žádnou opravu nepotřebovala. No dobře, tak to nebylo nijak extrémně dokonalé, ale tenhle film není už vůbec. Původní Fanfán Tulipán je už klasický snímek a u těch zrovna nejsem pro jakékoli přetáčení, dobarvování nebo renovaci (i když by to mohlo dopadnout zajímavě) natož pro remake. Gérard Philipe je jediný Fanfán Tulipán, ten pravý, orignální a žádný jiný herec ho jen tak nepřekoná. Vincent Perez je strašně křečovitý, připravuje postavu o typické hlášky a občas je zas moc dokonalý. O katastrofě jménem Penélope raději nemluvě - tyhle dokonalý krasotinky ani nemusim. Snímek ztratil veškeré kouzlo původního filmu a stává se tak další komerční napodobeninou. (15.02.2005)