Claire má převzít rodinnou firmu a předtím všechny přinutí, aby z domu vyházeli svoje staré krámy. Cama zneklidní Jayův nový koníček. Gloria začne hrát golf.
(Netflix)
Claire již brzy převezme rodinnou firmu, a tak se doma pouští do velkého úklidu, protože pak už na to nebude mít čas. Všichni si, ač neradi, musí probrat své věci, aby mohly být odvezeny do kontejneru. Alex najde mikinu Sanjaye a vrátí se jí staré pocity. Naštěstí má u sebe Haley, která jí poradí. Lily se učí hrát na příčnou flétnu, ale pod vedením Mitchella se jí to nedaří. Ujme se její výuky někdo jiný? Glorie, aniž by věděla, k čemu se její manžel chystá, měla divný sen, v němž Jay padá a zemře. Podle Camerona jde o předzvěst, a tak pospíchá za svým tchánem, kterého najde na letišti, kterak se chystá absolvovat lekci létání. Mitchell sen vysvětluje Gloriinými obavami z Jayova důchodu a navrhne jí, aby se pod jeho vedením začala věnovat golfu, na který by mohla poté se svým mužem chodit a získali by tak společné hobby. Uspěje Mitchell jako učitel golfu?
(cheyene)