Rodinná pouta (S05E18)

Jane Rizzoliová se marně snaží zlákat přítelkyni Mauru na nějakou zábavu, protože se domnívá, že je stále velmi rozrušená kvůli rozchodu s přítelem. Mauře se ale nikam nechce, takže jsou obě docela rády, když se objeví nová práce. V hotelovém pokoji je nalezena mrtvola muže s podivně rozbitou hlavou. Někdo ho zřejmě silně uhodil a on pak upadl na tvrdou podnožku. Developer Ronald Wallace byl v hotelovém pokoji se svou manželkou Lindou. Právě se oddávali erotickým hrátkám – Linda byla připoutaná k posteli a Ronald měl na sobě plášť podobný Supermanovu… Linda je naživu, ale vykazuje mimořádné rozrušení. Policisté už vypátrali, že Ronald pravidelně vybíral velké finanční částky, což je dovede k podezření, že měl sklony k hazardu. Manželka vypoví, že dostal pod dveře do pokoje zprávu, která ho znepokojila. V poslední době prý také někdo několikrát telefonoval a zavěsil, aniž by se představil. Šetření ukáže, že Wallace často jezdil do Connecticutu. Zvláštní je, že si tam vždycky bral jiný mobil, zatímco ten první vypínal. Jane dostane nápad: pojedou tam s Maurou spolu a doktorka může navštívit „potní chýši“, kam se vždy chtěla podívat. Mauru sice mrzí, když Jane odmítne zúčastnit se s ní seance pocení, ale pobyt si i tak užije. Utřídí si myšlenky a dostane i několik neotřelých nápadů… (TV Prima)