Reklama

Reklama

Obsahy(1)

Mladý učitel Konrad Koch (Daniel Brühl) má roku 1874 nastoupit na klasickém anglickém gymnáziu coby učitel angličtiny. Aby vůbec žáky pro výuku cizího jazyka nadchl, uchýlí se k poněkud neortodoxní metodě a rozhodne se žáky seznámit s podivným anglickým sportem – fotbalem. Netrvá dlouho a dostává se kvůli tomu do potíží, kvůli nimž dostane ze zkostnatělé školy výpověď. V tu chvíli se však iniciativy ujmou žáci.
Film vypráví dramatickým a humorným způsobem neuvěřitelný příběh, jak se díky jednomu sebejistému idealistovi dostal do Německa fotbal. Natočeno podle skutečných událostí. (Fary)

(více)

Videa (1)

Trailer

Recenze (62)

Madsbender 

všechny recenze uživatele

Nemecká mainstreamová filmová scéna, to je ťažký oriešok. Základ tvoria pre mnohých štyri mená: Bruno Ganz, Sebastian Koch, Til Schweiger a Daniel Brühl, od ktorých sa zväčša jasne odvíja aj žáner (u prvých dvoch menovaných filmy historické/ thrillery, u druhého akčné atď.). Veľký sen je relaxačná pohodovka, ktorej účinok na vás sa odráža od momentálnej nálady a vnútorného rozpoloženia. Príbeh o učiteľovi angličtiny, ktorý do nemeckého gymnázia prináša so sebou čerstvý vietor zmeny je "trochu" naivný, presladený, idealizovaný a pritiahnutý za vlasy bez toho, aby ponúkol nejaké valné umelecké hodnoty či niečo podobné. Ono to však ani nevadí - stačí na chvíľu vypnúť a baviť sa na tom láskyplnom humore a premýšľať nad tým, ako Nemcov napadlo niečo také natočiť. Daniel Brühl štandardne neurážajúci a po hereckej stránke príjemný. Ako by povedal Konrad Koch, Very good, gentlemans! 75% ()

evulienka3 

všechny recenze uživatele

Zaujímavý námet, z ktorého sa by sa dal vytĺcť výborný film o postupnej zmene myslenia a príjimania inej kultúry, ktorá nikdy nebýva jednoduchá. Nielen boj triedny ale aj kultúrny a spoločenský bol žiaľ pochovaný prílišnou preromantizovanosťou príbehu so záverom zaváňajúcim Rosamunde Pilcherovou v nemeckom vydaní. ()

Reklama

Malarkey 

všechny recenze uživatele

Fotbal mám hrozně rád a docela rád bych chtěl vidět příběh o tom, jak se tenhle sport dostal do naší země. Momentálně si musím vystačit s příběhem z Německa. Když jsem to totiž viděl v tomhle filmu, jak to dopadlo v Německu, tak jsem si uvědomil, že je to vlastně docela dobrý příběh. Německá kinematografie dřív byla neprávem dost kritizována a já musím uznat, že poslední dobou, co film, to překvapení. S tím příběhem jsem se okamžitě sžil a absolutně jsem pochopil ty kluky, co si fotbal zamilovali. Sám bych s míčem dělal blbosti od rána do večera, když bych mohl. No a když jsem mohl, tak jsem si toho času tak nevážil. Každopádně super film. Pokud člověk má rád fotbal, je to naprosto jasná záležitost, která se musí vidět. Já když jsem na tenhle film narazil, tak jsem neváhal a hned jsem na něj šel. ()

laik_60 

všechny recenze uživatele

necakal som že si nemci sami zo seba tak urobia tolo ironie az sarkazmu poukazaním na maniere a povahu nemeckej natury nálady aká panovala po nástupe wilhelmovej ríše. A to že fotbal bol v Bavorsku zakázaným športom do roku 1927 je pre mna okuzlujucou novinou. Nechžije Bayern Mníchov. :) (teda nie zeby som mu zvlast fandil, ale nech si to užíva, ako všetci co maju fotbal radi. Pohodový flmček nemeckej produkcie. S trocha jednoduchou scenou (jeden dvor jedna rieda jeden park a jedna chudobna ulica) ale az tak velmi to zase nevadilo. :) ()

korok 

všechny recenze uživatele

Hezký a sem tam i dojemný film zobrazující počátky nejmasovější hry světa v Německu. Pokud to tak opravdu bylo, jak je to ve filmu zobrazeno, tak ti nesympatičtí staří učitelé zbrojící proti fotbalu v té době, by se asi dnes velmi divili, kdyby viděli všechny ty obrovské stadiony a davy sledující tuto skvělou hru v jejich zemi. To by byli naopak za hlupáky oni. "Some people think that football is a matter of life and death. I assure you, it´s much serious than that." - Bill Shankly. ()

Galerie (21)

Zajímavosti (3)

  • Natáčanie filmu prebiehalo na viacerých miestach v Nemecku, predovšetkým v mestách Berlín, Hamburg, Brémy a niekoľko scén bolo natočených aj v spolkovej republike Dolné Sasko. Celkovo trvalo od 13. júla do 7. septembra 2010. (MikaelSVK)
  • Tento film je již třetím, kde se setkává Daniel Brühl a Burghart Klaußner. Zatímco ve filmu Good Bye Lenin! (2003) hraje Burghart Danielovi otce, o němž jeho matka tvrdí, že utekl z NDR do Západního Německa, ve filmu Die Fetten Jahren sind vorbei Daniel spolu s dalšími dvěma aktivisty unese postavu Burgharta jakožto podnikatele a představitele konzumního života. (jirka.jindra11)
  • Konrad Koch (vo filme D. Brühl) v skutočnosti nikdy neštudoval na univerzite v britskom Oxforde. Teológiu a filozofiu vyštudoval v nemeckom Göttingene, Berlíne a Lipsku. (MikaelSVK)

Související novinky

Na Febiofest přijede Daniel Brühl

Na Febiofest přijede Daniel Brühl

19.03.2016

Organizátoři Febiofestu přivítají jednoho z nejvýraznějších mladých evropských herců Daniela Brühla. Jeho dnes už světovou kariéru nastartoval německý snímek Good Bye, Lenin!, zahrál si i v hvězdně… (více)

Reklama

Reklama

Časové pásmo bylo změněno