Víkend (S01E07)

Vztah mezi Carrie a Brodym osciluje mezi podezřívavostí a neodolatelnou přitažlivostí. V Carriině chatě daleko od civilizace se pár dál sbližuje, dokud se Carrie před Brodym nepodřekne drobností, která naznačí, že jej sledovala. V klidu virginských lesů dojde k osudové konfrontaci. Saul mezitím veze do Langley otřesenou Aileen Morganovou, která se pokoušela uniknout před Nazírovými muži do Mexika. Saul během třicetihodinové cesty Aileen prozradí i leccos o sobě. Psychologický přístup se mu vyplatí: výměnou za snížení trestu nakonec Aileen prozradí, kdo byl její teroristickou spojkou. Její výpověď mění situaci – pátrání CIA se musí začít ubírat zcela novým směrem. (Česká televize)