Posedlý (S03E06)

Renard odjíždí z města a upozorňuje Nicka a Hanka, že se s nimi případně spojí jen přes Rosalee, žádný jiný kontakt nemají brát v potaz. Večer jdou manželé se synem Danielem do kostela,  aby otec Paul chlapci pomohl. Rodiče čekají před sakrisitií, kde začne otec Paul exorcistický obřad. Chlapec se náhle změní a seminarista, který otci pomáhá, ho rychle přiváže k oltáři, na kterém leží. Daniel má ale neuvěřitelnou sílu a vyprostí se. Rodiče slyší hluk a křik a snaží se vyrazit dveře. Na místo je přivolán Nick a Hank, seminarista je ve vážném stavu převážen do nemocnice, otec Paul je mrtev. Devítiletý Daniel se pohřešuje.  Nick ho najde vystrašeného ukrytého pod oltářem, ale nechce vůbec mluvit. Jeho otec pak detektivům vypoví, že se jejich syn před rokem z ničeho nic změnil, často mění nálady, bývá divoký a hrubý, což nikdy předtím nebyl. Rodiče s ním byli po doktorech a psychiatrech, ale nikdo nic neobjevil. Navíc si Daniel nic nepamatuje z doby, kdy má záchvat. Otec přizná, že občas pozoruje změny v chlapcově tváři, jakoby uvnitř něho žil někdo, kdo ho chce ovládnout. Seminarista napadený Danielem se v nemocnici probere a vypoví, jak se vše seběhlo. Danielovi odebírá sestra krev a uvidí děsivou změnu v jeho obličeji. Vyběhne ven a na chodbě je Nick s Hankem, kteří jdou do chlapcova pokoje a vidí jeho ďábelskou tvář, která náhle zmizí. K jeho pokoji postaví stráž a Nick nařídí doktorce, aby chlapce nijak nerozrušovali a ona trvá na tom, že pokud je chlapec nebezpečný, musí nemocnici opustit.  Monroe s Rosalee detektivům vypráví pověst o Grausenovi, což je duch vessena, který vnikne do lidského dítěte. V 16. století jednala rada vessenů s rodinami a grimmy a vytvořili alianci proti grausenům, které zabíjeli. Grauseni, kteří se dožili dospělosti, se totiž stali největšími psychopaty na světě. Pokud se objeví grausen, musí být rada ihned informována, aby se postarala o jeho likvidaci. Rosalee má strach, že pokud ho nenahlásí, budou mít potíže a proto Daniela oznámí. Rada vyšle zabijáka, který se má o Daniela postarat... (TV Prima)