Corto Maltese (S03E03)

Oliver zjistí, že se Thea nachází na ostrově Corto Maltese, a rozhodne se, že už je na čase, aby se vrátila domů. Lyla požádá Johna, aby se tam vydal s Oliverem, aby prověřil, proč se agent Mark Shaw už dlouho neozývá. Roy se cítí odpovědný za Thein odjezd a přidá se k Oliverovi s Digglem. Po příjezdu však Shaw Digglea podrazí, a ohrozí tak mnoho agentů ARUGUSu včetně Lyly. Laurel se mezitím setká s Tedem Grantem a Felicity se zabydluje ve své nové práci u Raye Palmera. (TV Fanda)