Do boje (S01E05)

Kapitán Flint se svojí posádkou a lodí jménem Mrož snaží dohonit na moři kapitána Brysona a jeho loď Andromaché. Bryson totiž slíbil Flintovi půjčit svá děla, aby mohl přepadnout bohatou loď Urca de Lima. Přestože Mrož není zcela opraven a má s sebou jen minimum zásob, podaří se Flintovi dostihnout Andromaché. Během krvavého útoku se Flint zmocní Andromaché, zjišťuje však, že kapitán Bryson se s částí své posádky schovává v podpalubí, kde má veškerá děla a střelný prach. Navíc před útokem Bryson nařídil přeříznout kormidelní mechanismus, takže se Andromaché stává neovladatelnou lodí. Aby si byl Bryson jistý, že ho Flint neporazí, informoval o svém kurzu válečnou loď Scarborough, která Andromaché přijíždí na pomoc. Mezi otroky na Andromaché, kteří mají za úkol veslovat, se objevuje také pan Scott. Mezitím se v Nassau stávají Charlese Vane a Rackham majiteli nevěstince. Obchodník Richard Guthrie oznamuje všem na ostrově, že končí s obchodováním kradeného zboží piráty. Lidé se bouří a chtějí po Eleanor vyplatit peníze, které jim dluží. Eleanor se otcova rozhodnutí nezalekne a rozhodne se pokračovat v otcových obchodech. Jedná proto se samotnými kapitány, ti jí vyjádří podporu pouze pod podmínkou, že Vanovi vrátí loď i s posádkou. (TV Prima)