Mladá Anglie (S01E08)

S blížícím se porodem se ve všech patrech paláce šíří nervozita a vzrůstají obavy o královnino bezpečí. Do Londýna přijíždí nejen belgický král Leopold, ale také strýc Cumberland, který se dosud nevzdal svých nástupnických ambicí. Vrací se i Ernest, stále beznadějně zamilovaný do vévodkyně Sutherlandové. Albertovi však dělají starost především královniny pravidelné vyjížďky v kočáře, jichž se Viktorie nehodlá vzdát, přestože ji k opatrnosti nabádá i stále vlivnější Sir Robert Peel. A pak se skutečně stane něco zlého. Událost, která důkladně zamíchá vztahy v paláci a také vystaví těžké zkoušce Viktoriinu víru v britskou justici a státnickou moudrost. (Česká televize)