Humbuk (S06E11)

V předvánoční době přepadnou tři muži v kostýmech Santa Clause kancelář kybernetické společnosti spolupracující s ministerstvem obrany. Zloději utekli z kanceláře s důležitým flash diskem, na kterém byl zadržen nebezpečný malware, schopný narušit rozvod elektřiny po celých Spojených státech. Jeden z pachatelů, Billy Rex, je zatčen policií při držení rukojmí, které pak propustí. Rukojmím byla Callenova přítelkyně Joelle, která však nezná Callenovo skutečné povolání a domnívá se, že obchoduje s akciemi. Rexovi se podaří utéct z policejního vozu. Případ je mezitím svěřen týmu NCIS. Callen bude muset být velmi obezřetný, aby přítelkyni neprozradil své pravé zaměstnání… (TV Prima)