Epizoda 2 (S01E02)

Pachatelé zničujícího teroristického útoku prchají před spravedlností. Úprk lesem ale nejde podle plánu a mezi zločinci převládne vzájemná nevraživost. Carl Hamilton je pod drobnohledem Kristin Ekové, která se s ajťákem Birjerem snaží také postoupit ve vyšetřování případu. Je zřejmé, že tajné služby mají v tomto případě co dočinění s rozsáhlou mezinárodní sítí, dalece přesahující hranice Švédska. (Česká televize)