maramashi

Keď sa v druhej sérii lúči Dale Cooper (Kyle MacLachlan) s celým policajným zborom, tak Hawkovi (Michael Horse) povie "If I’m ever lost, I hope you’re that man they send to find me" čo sa v Twin Peaks Return splnilo a Hawk bol ten, ktorý viedol vyšetrovanie zmiznutia agenta Coopera.

Keď Woodsman (Robert Broski) zastaví pár v aute, tak sa spýta, či nemajú oheň, to je odkazom na druhú sériu 9. diel, kedy sa spýta Dick (Ian Buchanan) Andyho (Harry Goaz) či nemá oheň, pri čom je za nimi obraz drevorubačov (v preklade do angličtiny Woodsmen).

Keď sa v tejto epizóde objaví The Arm v tejto podobe, tak je to odkazom na 22. diel 2. série pôvodného seriálu kde The Arm ešte vo svojej starej podobe (Michael J. Anderson) oznámi Daleovi Cooperovi (Kyle MacLachlan): "When you see me again, it won’t be me."

Keď Dale Cooper (Kyle Maclachlan) padá vo vesmíre chrbtom vzad, tak je to odkazom na výrok Laury Palmer (Sheryl Lee) z filmu Twin Peaks (1992) "Do you think that if you were falling in space that you would slow down after a while, or go faster and faster?"

Keď je Mr. C (Kyle MacLachlan) na obede v bistre, môžeme vidieť, že má pred sebou "Garmonboziu", čo je odkazom na scénu vo filme Twin Peaks (1992).

Vedľa páriku sledujúci sklenený box môžeme vidieť vedľa lampy malý bonsai, čo je odkazom na bonsai so skrytým mikrofónom z druhej série pôvodného seriálu.

V scéne, keď pani v bytovke pomáha policajtom s otvorením bytu, drží na rukách psa rasy mexická čivava, čo je odkazom na 6. diel druhej série, kedy Gordon Cole povedal, že Dale Cooper mu dnes pripomína malú mexickú čivavu.

Počas scény keď polícia obhliada telo, tak detektívovi bliká baterka, čo je odkaz na prvý diel pôvodného seriálu, kde pri obhliadke tela Laury Palmerovej blikalo svetlo nad operačným stolom.

Keď Nairobi (Alba Flores) povie, že ju nemal zabiť, ale iba napríklad odrezať ucho ako vo filme, naráža tým na Tarantinov film Gauneri (1992).

V scéne, kedy sa Richard (Ebon Moss-Bachrach) prebúdza, môžeme vidieť nad jeho posteľou plagát ku filmu Votrelec (1979).

V scéne, keď Sherlock (Benedict Cumberbatch) telefonuje Molly Hooperovej (Louise Brealey), je vidno na jej telefóne zapnutý lock-screen, ako keby žiaden hovor neprebiehal.

Okolo 77. minúty filmu Jang Kyung-Chul (Choi Min-sik) je misku s ryžou, na ktorej môžeme vidieť nápis 666.

Na konci filmu hrá pesnička "Pursuit of Happiness" od speváka Kida Cudiho, ktorý je jeho najobľúbenejší interpret a pomohol mu počas jeho puberty svojou hudbou.

Keď šéf protidrogového (Marián Miezga) rozbíja dvere sekerou v podzemnej garáži, vloží hlavu do dverí a usmeje sa, to je odkazom na film Osvietenie (1980).

Keď po obhliadke bytu, kde údajne vybuchla perníková varňa, sa vracia Filip naspäť na univerzitu, tak cituje Wernera Karla Heinsenberga. To je odkazom na seriál Breaking Bad (od r. 2008), kde hlavný hrdina varí perník a vystupuje pod prezývkou Heisenberg.

Sexuálna scéna medzi Kyung-chul a Se-jung bola vymazaná z medzinárodného zostrihu, Jee-woon Kim v rozhovore povedal, že jej odstránenie súvisí s filmovou stopážou a tiež nie je celkom vhodná z hľadiska načasovania. Mal v úmysle ukázať Kyung-chulovu bezohľadnosť prostredníctvom sadistického sexu, ale Se-jung sa ukázala byť agresívnejšia a v tej chvíli vyčnievala viac ako on. Keďže vysvetlenie vzťahu týchto dvoch bolo neobjasnené počas toho, keď Kim pracoval na filme, povedal, že to vyzeralo bližšie k cudzoložstvu so súhlasom a nie ako znásilnenie, a preto nedávalo zmysel, že by si znásilnená žena mohla takto užívať pohlavný styk. Ale Kim sa nechcel vracať k vysvetleniam, takže chcel film zbaviť zbytočného nedorozumenia.

Tento film (aj Bílé maso, 2008) sú voľne založené na udalostiach vrážd spáchaných sériovým vrahom Yoo Young-Chul tiež známym ako The Raincoat Killer, ktorý reálne vraždil v rokoch 2003 až 2004.

Počas natáčania mal Choi Min-sik dostal nápad zmlátiť náhodného cudzinca, ktorý sa s ním hrubo rozprával vo výťahu, uvedomil si, že sa počas natáčania stal násilným a nakoniec začal bláznieť. Po uvedení filmu sa vo výťahu stretol s dievčaťom, ktoré sa zľaklo a spanikárilo, keď ho videla po tom, čo si pozrela film. Aby ju upokojil, povedal jej: "Už nezabíjam ľudí, takže sa o mňa nemusíš báť. Som človek, nie vrah."

Lee Byung-hun v rozhovore povedal, že to bolo prvýkrát, čo bol jeho film obmedzený juhokórejskou cenzorskou radou. To spôsobilo, že chcel vidieť film ešte viac. Pri druhom obmedzení sa obával, že sa film nebude premietať vôbec a priznal, že sa obával, že fanúšikovia film neuvidia.

Druhá úloha Choi Min-sik ako sériového vraha po snímke Chinjeolhan geumjassi z roku 2005.