Big Trouble in Little China
Veľké problémy v Malej Číne
Big Trouble in Little China
Big Trouble in Little China
Režie:
John CarpenterKamera:
Dean CundeyHrají:
Kurt Russell, Kim Cattrall, James Hong, Victor Wong, Kate Burton, Carter Wong, Dennis Dun, James Lew, Peter Kwong, Gerald Okamura, John Carpenter (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Jack Burton: užvaněný, velkohubý, umolousaný hejsek a řidič milovaného kamionu, který se neochvějně plouží do náruče San Franciska. Kuriózní spojení toho nejlepšího (a nejhoršího) z Johna Waynea a Indiana Jonese v jedné osobě vyhraje sázku nad restauratérem Wangem. Aby se ujistil, že mu Wang nepláchne, Jack svolí, že jej zaveze na letiště, kam přilétá Wangova snoubenka. Než by vypečená dvojice řekla štandopede, Jackovi ukradnou náklaďák, Wangovi snoubenku a na krku budou mít naráz nejen čínskou mafii, honosící se bohulibým názvem Vládcové smrti, ale také trio čarodějných mordýřů, Bouří, a především – více jak 2000 let starého démona Lo Pana. Ten potřebuje ke svému plnokrevnému vzkříšení právě Wangovu zelenookou snoubenku… Výrazná tvář a veterán amerického žánrového filmu, John Howard Carpenter (Přepadení 13. Okrsku, Halloween, Mlha, Útěk z New Yorku), hudebník, scenárista a režisér, minulý rok oslavil 70. výročí. Při dané příležitosti Česká televize začala výrobu nového, kvalitativně odpovídajícího dabingu, Velké nesnáze v Malé Číně (1986). Hororovou komedií Carpenter utnul období, kdy se věnoval vážnějším (a váženějším) produkcím typu Věc či Starman, a vrátil se ke svým kořenům, datovaným až ke sci-fi komedii Temná Hvězda. Inspirací pro natočení Velkých nesnází v Malé Číně byly vyšinuté hongkongské kung-fu snímky typu Xin shu shan jian ke anebo účelově triviální fantasy a komiksy á la Flash Gordon. Výroba Carpenterova v pořadí devátého – a v té době jeho nejdražšího – kinofilmu se od počátku potýkala s problémy. Studio 20th Century Fox, coby „továrna na sny“, a Carpenter, coby vizionářské individuum, se vzájemně nedokázali sladit. Zároveň se na scénáři podílelo hned několik autorů a text byl ustavičně přepisován. Velikášské natáčení s přemírou speciálních efektů, extravagantních kostýmů a rekvizit pak mimo jiné zápolilo, aby bylo dokončeno dříve než ve stejné době natáčené Zlaté dítě, jimiž Paramount Pictures chtělo Carpenterovu opusu konkurovat... Určitou měrou bezděčně vznikla opalizující „kinematografie atrakcí“, která se publiku předvádí a vábí jeho pohled opojnými lákadly, aniž by se přitom omezovala na logické, soudržné a hodnověrně působící vyprávění, jak je obyčejně u Hollywoodu zvykem. Ačkoli je dnes snímek zařazen do zlatého fondu americké kinematografie a mezinárodně nese pečeť kultovního díla, dobově se toto akční fantasy utržené ze řetězu setkalo s vlažným přijetím. Zisky ze vstupného nadto nedokázaly ani zdaleka dorovnat produkční výdaje a film skončil v hluboké finanční ztrátě. Následující Carpanterovo tvůrčí období proto značilo návrat k nezávislým či minoritním produkcím, z nich vzešly neméně originální horory jako Vládce temnot, Jsou mezi námi a Ve spárech šílenství. (Česká televize)
(více)Recenze (365)
Hrozně přestřelená béčkovka. Nelogičnost a takové ty klasické chyby jsou téměř na každém kroku. Tentokrát jsem prostě nedokázal vypnout a nepřemýšlet. Vše to bilo hrozně do očí. Pro nenáročného diváka v nenáročnou dobu to může být až magický film. ()
Na gymplu jsem to celkem žral, teď už to nadšení vyprchalo. Nicméně své krásné kouzlo naivity to v sobě prostě má. ()
Je to perfektní podívaná z osmdesátých let na kterou se koukat. ()
Řidič kamionu Jack Burton (Kurt Russell) a jeho kamarád Wang (Dennis Dun) se musí vydat do mystického podzemí čínské čtvrti, aby získali zpátky Jackův ukradený kamion a zachránili dvě dívky před temnými silami... Kurt Russell a John Carpenter, tahle herecko-režisérská dvojice i napotřetí natočila snímek, který je jak originální, tak zábavný. Samotný příběh se točí kolem tradičního souboje dobra a zla, tentokrát však okořeněného o magii a kouzla (a taky bojová umění) a to všechno v prostředí čínské čtvrti 80. let. Takže žánrově je to jasná akční fantasy, která však ještě má jednu přidanou hodnotu a tou je humor, který dodává především hlavní hrdina Jack Burton. Ten je v tomto snímku tak trochu hrdinou proti své vůli, ale když třeba zachránit unesené dívky, tak se neváhá vrhnout do akce (a taky chce zpátky svůj kamion). Asi není velkým překvapením, že Kurt Russell svou roli zvládl na jedničku a hláškující Jack Burton díky němu patří mezi ikonické hrdiny 80. let. Ale své role také dobře zvládili i ostatní herci, ať už Kim Cattrall, James Hongi, Dennis Dun nebo i dvojka klasických béčkových herců Gerald Okamura a Al Leong. Takže snímek má svoje nesporné klady, ale najde se taky pár záporů. Například některé postavy se náraz objeví v rámci děje a divák vlastně ani neví jaká je jejich motivace a vztah k ostatním postavám, což vnáší do filmu trochu zmatku (platí to zejména o úvodu). Snímek za chvíli oslaví třicet let od svého vzniku, což jde vidět především na speciálních efektech, tricích a kostýmech, které tak působí poněkud zastarale, ale zase díky tomu snímek neztrácí nic své osmdesátkovské atmosféry. Film Velké nesnáze v Malé Číně je tak vcelku svérázným filmovým dílem, které i přes své zajímavé téma nemusí sednout každému, já jsem však byl se snímkem spokojen. ()
Úžasné opisy obsahu filmu od distribútora - spoiler na 70% filmu. A okrem toho hlavný hrdina nie je žiaden sympaťák, je to chruňo, ktorému dali sedlacku preafektovanost, vždy som čakal kto mu dá konečne cez ksicht. Téma je dosť divná určite aj pre číňanov a prevedenie už duplom. Takéto divne filmy bez logiky sa kedysi točili až sa z toho človeku točí hlava. Russell sa snaží napodobniť Johna Wayne ale vôbec mu to nejde. Možno keby bol lepší herec. Viem si ho prestaviť ako kandidáta v talentovej show. Give me your beat shot. I can take it. ()
Hodně příjemná komedie se srandovním Kurtem Russellem a nádhernou Kim Cattrall. Klasický americký osmdesátky vyhnaný do lehce parodizujícího extrému. ()
Kurt Russell má poväčšine dobré filmy. Táto hlúposť je výnimkou potvrdzujúcou to pravidlo. ()
Komediální fantasmagorie, která by semi kdysi mohla i líbit , ale nyní je to na mne dost!!!! ()
Práve si musím ísť umyť oči z tohto šialenstva. Tóóľko som sa o VPvMČ dopočul, ludia vraveli pozri si to, zasmeješ sa...no nielenže som sa nezasmial ale som sa aj pekne nudil. Aby som však moc nekrivdil bol som zvedavý ako to skončí- teda nijako tak ako to začalo. Nestretol som sa ešte z tvorbou Carpentera a s najväčšou pravdepodobnosťou to je pôvodca môjho skepticizmu. Ale ako uznávam, že sa to môže niekomu páčiť. No mne to do vkusu nepasuje. Ale zas taký kultúrno-technický bordel sa nevidí každý deň. Za mňa pre túto chvíľu už film viac krát vidieť nebudem potrebovať( možno ten remake s The Rockom ) ale nateraz [58%] ()
Zas tak špatný to nebylo. Jako zábavu bych to ale neviděl. Tak trošku připomínající Mortal Kombat. ()
S tímto filmem máme už několik let trochu zvláštní vztah. Je jedním z mála, které zpestřovali mé dětství. Ale i bez ohledu na to, je to docela zajímavý kousek s pár zdařilými výroky a navíc je to jedna z mála rolí, v níž mi Kurt Russel skutečně sedí. ()
Kdysi se mi ten film líbil. To jsem byl ale malé dítě a měl jsem trošku jiný vkus :-) Nyní je to pro mě trapná slátanina. Jak tak koukám na ostatní komentáře, tak stejného názoru je více diváků. Ukazuje se tedy, že tento film je paradoxně kvitován spíše dětskou částí publika (tím samozřejmě nechci urážet věrné dospělé diváky, proti gustu...) ()
Tupé akční béčko ale jako malej jsem to miloval a i teď si to dokážu pustit. ()
Nemůžu si pomoct, čekal jsem od toho akční megavtipnou zábavu jako Tango a Cash (hlavně kvůli Kurtovi, protože tam byl fakt skvělej!) a byl jsem docela zklamán. Kurtovi sice tyhle role sedí, ale Velké nesnáze na mě jako celek působily strašně odfláknutě, z námětu se dalo vytěžit o hodně více. Kurt měl taky dostat daleko více prostoru, sice sem tam hodí nějakou vtipnou hlášku (degradovanou fakt debilním dabingem), rozdá nějakou tu ránu, ale jinak právě o rvačky se stará hlavně ta jeho banda, která ho provází celý film. Jak ve finále zabije toho čínskýho zmetka je ale fakt dobrý. :-) ()
Kurt Russell je tady misty jeste hustejsi nez jako Snake Plisskenn. Dobra oddechova zabava, je tu sranda, akce, bojova umeni a holky. Libilo s mi to v sestnacti a libi se mi to doted, i kdyz mozna z trochu jinyho duvodu. Velmi silne tri hvezdicky. ()
Dokonalý mix mezi pohádkou,scifi a akčním filmem.Bitka mezi čínskými gangy patří k jedněm z mých oblíbených akčních scén vůbec. ()
Dlouha leta jsem tento film nevidel, ale jako maly jsem ho mel opravdu rad a 3* si urcite zaslouzi :) ()
Totální slátanina, které k dokonalosti chybí jen kousek. Vždycky, když se nějak necejtim, pustím si tenhle film a je mi fajn. ()
Míra nedocenění téhle výtečné komedie mě nepřestává udivovat. ()
Ano, je to kravina, ale taková roztomilá, vtipná, utahujíc si z kde čeho. Nenáročná zábava nejen pro fandy akčních a martial arts filmů. Opět jedna z béčkových klasik mládí na kterou se nedá jen tak zapomenout. [60%] ()
Související novinky
Velké nesnáze v Malé Číně dostanou pokračování
Herec Dwayne Johnson (Pobřežní hlídka, Rychle a zběsile 5) už nějakou dobu pracuje na nové verzi snímku Johna Carpentera Velké nesnáze v Malé Číně. Místo očekávaného remaku teď ale Johnson překvapil… (více)
John Carpenter chystá návrat
Hororová legenda John Carpenter, tvůrce filmů jako Halloween, Věc nebo Velké nesnáze v Malé Číně, poslední dobou pracuje především pro televizi (jeho příspěvky do série Mistři hororu patřily k těm… (více)