Karamazovi

Nečekal jsem nic a přišlo todle....přemýšlím kdy naposledy (a jestli vůbec) jsem viděl lepší český film... (09.12.2011)

Kdybych měl hodnotit divadelní hru, tak asi váhám mezi 4 a 5 hvězdičkami, protože té se nedá moc co vytknout (snad jen až přílišná dominance Ivana Trojana, ostatní jsou o třídu níž). Ale jelikož se jedná o film, tak nevím, co si o tom myslet. Protože jako film je to vlastně úplně o ničem. I za to, že jsem si doplnil trochu vzdělání, dám 3 hvězdičky. (22.03.2012)

moje hodnocení = 7,5 z 10. (16.06.2015)

Veľkolepý námet podaný veľkolepými hercami. Prelínanie divadla do reality je také Dejvické a veľmi dobre to pôsobí, mohlo sa zájsť kľudne ďalej. Záverom jedno ponaučenie: nikdy to nemajte na háku. (09.02.2020)

Asi jsem to nepochopil, omlouvam se. (01.04.2023)

Na "Karamazovi" se mi jít nechtělo. Ivana Trojana už přestávám mít rád a Zelenkova poslední tvorba mě vůbec neoslovila. Ještě, že jsem se nechal přemluvit. Po Venkovském učiteli a Karamazových začínám mít pocit, že krize českého filmu je snad za námi. Těžko říct, co je nejsilnější stránkou tohoto překvapivě vyváženého snímku. Herecké výkony jsou bez výjimky vynikající. Mě nejvíc oslovil Andrzej Mastalerz v roli údržbáře. Ačkoliv za celý film pronese asi pět vět, velice sugestivně provede diváka duší těžce trpícího člověka. Hudba je temná a velmi energická, na sto procent funguje tam, kde má. A ten industriální interiér v kombinaci s vydařenou kamerou... Prostě paráda... (29.04.2008)

Karamazovi si zaslouží chválu už za ten fakt, že jde po dlouhé době o opravdu originální celovečerní film české (a polské) produkce. Skvělá forma je rozumně vyvažována hodnotným obsahem - Bratři Karamazovi jsou natolik poutavé dílo (a v podání Dejvického divadla dostávají ještě další rozměr), že snesou prostředí staré ocelárny a začnou žít rafinovaným prolínáním běžného a života a divadelní hry. Není třeba komentovat výborné herce, Trojan, Holub, Chmela nebo David Novotný jsou na jevišti jako doma a mají dostatek filmových zkušeností, aby jejich podání chytlo a nepustilo. Jednu hvězdičku jsem musel slevit za občasné protěžování divadla oproti životu kolem, film v tu chvíli slevuje z tempa. (01.07.2008)

Když někde zahlédnu oslavnou chválu k snímku Jeana Renoira PRAVIDLA HRY, nebo se někdo rozplývá nad "úchvatným pojetím" románu DÁMY Z BOULOŇSKÉHO LESÍKA v režii Roberta Bressona, evokuje mi to pouze rozčarování, které jsem cítila během projekcí těch filmů a při odchodu z kinosálu. A musela jsem oponovat tvůrcům- inovátorům, jenž v těchto snímcích dosáhli spíš nechutné statičnosti a excentrických či mdlých hereckých výkonů. Byly to pro ně, výlučné režiséry, kroky do prázdnoty... Ale bohužel, naprosto stejná vlna rozčarování mne vyplavila z kinosálu po shlédnutí Zelenkova filmu. Zelenka se cíleně pokusil zvěčnit povedené dejvické zpracování Dostojevského na filmový pás. Jenže divadelní hra je přeci neuchopitelná. Každá vteřina na pódiu či v hledišti je prožitá pouze v jednom okamžiku, v tom je kouzlo divadla. Proč tedy ubírat filmu jeho filmovost a dodávat mu statičnost a snažit se hercům před kamerou vnutit jevištní pot? Proč vyrvat divadelní hru ze svých prken a učinit z ní film pouze tím, že je jí přidělen jiný prostor? Fascinace hereckými výkony a umem režiséra je pro mne vlastně fascinací nepřekonaného Čechovovského opusu a to je skutečně málo, co by mne k Zelenkovo snímku připoutalo. Snad i proto, že s filmem jako takovým se Karamazovi příliš neslučují. Film si mne vychoval jinak než divadlo, rozmazlil mne svým časoprostorem a výlučností a divadlo si přede mnou uhájilo svou jedinečnost okamžiku. Co jsme to četli o Dellucově fotogenii a o neslučitelnosti s divadlem? Proč vznikl z divadelní hry Příběhy obyčejného šílenství skutečný snímek, ale z Karamazových vytanul už jen záznam, kterému mermomocí vnucují prach a pot divadelní hry a zároveň ztratil filmovou řeč? Bude to asi vedlejší efekt, ta úporná až křečovitá snaha prolnout film s divadlem. Bude to podobná chyba jaké se dopustili Renoir a jiní.... (14.07.2008)

Zelenka opět vytahuje své nejlepší imaginativní triky. Propojuje hranou realitu s nadreálnou fikcí do mrazivě zahraného, působivě nasnímaného a burácivě ozvučeného posmoderního díla... a Lenka Krobotová je nádherná :) (27.07.2008)

Na české filmy chodím nerada a nijak zvlášť je nevyhledávám (nedostatek asiatů v hlavních rolích :-)), ale Karamazovi mě natolik vzali, že musím s kloboukem dolů. Je příjemné, když se mě někdo nesnaží za každou cenu bavit milým, Hřebejkovsko-Svěrákovským humorem a poskytovat hřejivé rady, mírná napomenutí nebo pohled na hádající se rodinky za jídelním stolem. Navíc, scéna s mončičákem byla výborná a ďábel dost zamrazil. Díky, pane Zelenka. Dobrý to bylo. (22.08.2008)

Výborné spracovanie výborného námetu.Voľná adaptácia hry Dostojevského s tajuplnou magickou hudbou, ktorá silný zážitok ešte viac umocňuje.Skutočne, čo predvádzajú herci v poľskej továrni je špičkové.Komorné dráma,generálka vystúpenia pre jedného diváka.Mať vrúcnejší vzťah k divadelnej hre,tak 5* jasných. (08.11.2008)

Brilatná záležitosť. Film doslova...na cudzojazyčného Oscara. Dostojevského najvrcholnejšiu knihu som síce ešte nečítal...ale chystám sa to v dohľadnej dobe napraviť. Potom, sa možno vyjadrím a film s knihou porovnám. Ale nemyslím, že budem meniť svoje hodnotenie. Vratné lahve boli dobré, ale...toto...je MEGA. (13.12.2008)

Dávám absolutní hodnocení, důvody jsou jednoduché, přesto si je musím obhájit hlavně sám před sebou, neboť nadšení zcela absolutní není. Předně Karamazovi jsou filmovým zjevením, český film je poměrně konstantní nuda a šeď. Tohle je přesně ta cihla hozená do klidného rybníčku české provinčnosti. Bohužel, tak jak dopadla, tak rychle se voda zavřela – on přeci jenom art to je a na to se do kina nechodí. Pokud mám začít chválou, tak musím vyzdvihnout vynikající herecké výkony všech zúčastněných, zejména pak Ivana Trojana a Davida Novotného. Ale prakticky k celému ansáblu nemám co dodat, vynikající a dechberoucí divadelní scény, ryzí až patetická divadelnost se tu pojí s druhou civilní a unaveně reálnou stranou. A vůbec celá jednoduchost příběhu, mohutně podpořená industriálním, špinavým a přesto lidským prostředím staré tovární haly – nádherné obrázky. Je to jako když obdivujete rozkvetlou jabloň, uprostřed minového pole. Petr Zelenka vše režíruje s citem a mám pocit, že tolik úsilí ani nemusel vyvinout, herci prostě jedou jak rozjeté lokomotivy. Absolutní nadšení mě trochu opouští, pokud přihlédnu k příběhu na pozadí – zápletka s dělníkem a jeho synem, se zdála trochu zbytečná. Celek je ale výborný a Dostojevského nárokům bylo určitě dosaženo :) Herecky jsem nadšený jako z málokterého filmu (a to myslím kompletně, nejen v česku). Dalším skvělým dílkem skládačky je výnikající hudba, motivy krásně podmazávají děj a obrazy. Karamazovi ukazují směr, který nemůže nikdy fungovat globálně a spíše nežli filmem, jsou divadlem v terénu a divadlem co realitu mění za fikcí a naopak. Dost plků….90% (22.12.2008)

Velmi netradiční pojetí kalsické hry, která v sobě skrývá podobnost dnešního života s životem literárních postav, jak je vepsal do svého díla Dostojevsky. (01.01.2009)

Velice zdarile vytvorena myslenka kombinace hraneho divadla s okolnim svetem a jeho provazanosti, s osobnimi problemy hercu a jejich divaku.Hudba je skvela, vyber mista - tovarny take. Herecke vykony, vsech kamerou byti snimanych lidi, jsou na patricne urovni. Pro mne osobne nade vsemi cni Ivan Trojan. (01.01.2009)

Dostojevskij v ocelárně! Originální, inteligentní, dravé, živočišné, mrazivé.... Převyprávění divadla do filmové podoby excelentní, herecké výkony bez komentáře a výborné podbarvení hudbou. Narozdíl od některých komentářů já osobně jsem rád, že nezůstalo jen u samotného Dostojevského dramatu. Líbilo se mi propojení s "civilním" životem, s osudy samotných herců i náhodných přihlížejících... Bylo to možná drzé, ale ne samoúčelné a rozhodně ne laciné. Vychutnával jsem si okamžiky, kdy se odvíjel divadelní text a najednou nám kamera z protagonistů dialogu sjela k montérkám a jinému světu... Jeden z nejlepších českých filmů, a to nejen roku 2008. (01.02.2009)

Tak tohle je ten zázrak, který vyhrál Českého lva za nejlepší film?! Ano, je to on. Připadá mi to jako velký snobismus. Pochvalu si zaslouží herecké výkony na čele s Trojanem a místy zajímavá kamera. Lepší hodnocení než 1* si ode mě tato podivnost nezaslouží. (15.03.2009)

Velmi netradiční a působivé prostředí, stejně tak i hudba. Herecké obsazení výtečné, především David Ondříček a Ivan Trojan. Propojení divadelního světa se skutečností je taktéž působivé. Dostojevského jsem nečetl ale asi si ho po tomhle filmu přečtu. Tleskám Zelenkovi i celému Dejvickému divadelnímu souboru. 85% (04.07.2009)

Opravdová ukázka toho, jak dobré může divadlo být, když ho hrají špičkoví herci. Kam se hrabou české filmy na české divadlo... (25.09.2009)

Ze začátku jsem myslel že mě film kvůli neznalosti tohoto divadelního kusu vůbec nechytne, ale vynikající herecké výkony (hlavně Ivana Trojana a Radka Holuba) mně doslova přikovaly k obrazovce a zhlídl jsem to jedním dechem. (03.01.2010)