Muži, kteří nenávidí ženy

z pohledu hodnocení filmu jsem udělal chybu, že jsem nejdříve přečetl knížku a až poté jsem shlédl její filmovou adaptaci. Vidět ji bez znalosti předlohy, tak skáču nadšením a dávám 5*, ale v tomto případě to prostě nejde. Vypuštění některých dějových linií, poupravení průběhu pátrání ústřední dvojice atd tu jednu hvězdičku dolů sebralo... (19.07.2010)

viz hodnocení kolegy wuxii, se kterým se zcela ztotžňuji. (24.07.2010)

Zřejmě moje první setkání se severským filmem. Do kina jsem šla s velkým očekáváním. Netušila jsem ale, že se skutečně vyplní a těch zdánlivě dlouhých 152 minut nebudu mít ani jedinkrát nutkání podívat se na hodinky. Snímek byl pro mě neobvykle syrový, což ale jedině přidávalo na jeho uvěřitelnosti, a velmi rychle mě dokázal vtáhnout do děje. Hlavní dvojice na mě navíc působila sympaticky, a to hlavně Lisbeth, které jsem fandila od prvního okamžiku. Už teď se nemůžu dočkat, až uvidím zbylé dva díly! Možná je to tím, že jsem předlohu četla až po filmu, nicméně dávám 5*. (31.07.2010)

Protože se mi knižní předloha moc líbila, tak jsem si od jejího filmového zpracování moc neslibovala. O to více mě překvapilo, jak se film hodně povedl a hlavně jak se scénaristé elegantně vypořádali s tak obsáhlým dějem. Vynechání či pozměnění některých událostí nepůsobí rušivě a naopak posouvá děj kupředu. Atmosféra je náležitě napínavá a to zejména na ostrově. Ovšem nejvíce mě uchvátila Noomi Rapace, která je skvělou Lisbeth nejen co do vzhledu. Jsem zvědavá, jak dopadne americká předělávka, protože David Fincher jako režisér je docela nadějný příslib. (13.08.2010)

drsná hekersko-pankersko detektivka...švédská.....Zvětšenina digitálního věku.........photoshop..teda......podobnej soft a duální vyšetřování.....a.....dlouhý to je......a vybavuje se mi ta zapomenutá krimoška s Travoltou....nevim, jak se to menovalo.......tam teda šlo spíš o zvuk....nebo vlastně o rozanimování fotek.....no......atd...atd..................a jasně.....ještě mnoho dalších krimi, ale o to nejde....líbila se mi struktura...rozvržení...nj...knížní předloha je holt předloha....sem nečet..no( co tak čtu ale z komentářů o charakteristice původních postav....tak si myslim, že ty změny pro film - jsou prostě pro film - změny k lepšímu)...no..tohle je sice takový efektní (letos sem toho moc neviděl..Ghost writera...no..)...ale hollywood to teda o dost překonává.................sem zvědavej na další 2 díly.....jiná režie.....herci byli asi dost vytížený.....kolem roku 2009....nevim moc detajlů o natáčení.............je to takovej novej kultík....skoro......Lisbet je mnohem hustší než všecky ty role vyumělkovaný Angeliny Jolie....no.....a jinak....třeba scéna znásilnění svym způsobem působivější než ve Zvrácenym....vůbec nejsem příznivcem těhle věcí...tady na mě působila ta scéna prostě velice emociálně.....jako bych zapomínal, že to je jen herec a ne odpornej zm*d, co by zasloužil......bůhvíco........to se tvůrcům podařilo...sice to pak de jaksi docela do ztracena.........řekněme, že sou filmy, kde můžou zabít sto lidí a velice ošklivě a nedělá to s váma nic....pak sou věci, kde to na Vás fakt působí.................................jinak Lisbet se chová tak podivně zoufale........prostě výborná hrdinka (taková právě ne žádná Angelina.....působí víc jako osobnost a ve filmu je teda hlavně geniální hackerka....parádní koncepce....geniální a záhadná....skrytá v drsńácký image punkerky....pro film je to supr.............letos teda byla ještě docela dost drsná, možná zase až příliš ta holčička z Kiss-ass..ale to je pro Amíky....no.....ty pokračování filmový ale asi budou šit....se obávám)...no....a novinář teda protipól....takovej dobrák od kosti....mouše by neublížil.....................no, co se týče remaku......tak sem zvědavej..myslim, že to bude kůl.....bylo by fajn, kdyby to bylo napínavější a ponurejší.........................ale zase ta původní exotická švédskost dělala dost......no..................Hollywood byl prostě odjakživa takovej nenápaditej...........a ten sever.....produkuje ty různý Insomnie..apod......že jo.... :) já nevim, kterej oznámenej remake z poslední doby....jo...už vim, Ať vejde ten pravý..............no.....tak ten mě teda lehce znepokojuje....co sem tak viděl už ty dětský herce typy..................................A´T vejde ten pravý je taky úžasná záležitost ze severu Evropy.... (15.08.2010)

Od švédské produkce sem moc neočekával, přeci jenom je to obrovská země se skoro stejným počtem obyvatel jako má ČR, proto sem se trochu bál, aby se to nepodobalo české produkci. Jenže na konci filmu, když sedíte a probíráte film od začátku do konce znovu a znovu, mi došla jedna prostá věc. Ten film je prostě super. Žádnej Hollywood, nebo slavní "rádobyherci". Skoro celý film sem třeba vůbec nevnímal kameru. Jen tu a tam mi prostě blýsklo v hlavě jak výborně je scéna natočená. Mám velmi rád filmy podle knižní předlohy, neboť scénářem filmu je v základu příběh knihy. A kniha nemůže být bestseller bez dobrého příběhu. Tímto si většinou vždy film zaručí slušný scénář. Takže u mě je to tentokrát za plno, a sám si skrytě přeji aby se i v čecháčkově povedl takový film;) (15.08.2010)

kdo četl knížku, bude zklamán. (22.08.2010)

Pěkný film. Jen jestli to není zbytečně brutální? Proč například musela Lisbeth vytrpět ten usvědčující večer se svým opatrovníkem? Co pak by na něj na internetu něco nenašla i bez nasazení vlastní kůže? Nevypadal, že je v roli "opatrovníka" poprvé. Také fotky a prostřihy do minulosti byly až příliš dokumentární - někdy je lépe jen naznačit a dát prostor vlastní fantazii. Tady si člověk vždy již něco domýšlel, když v tom mu to ukázali v celé parádě, snad aby si to sám nevyložil špatně. ----- Jinak velmi pěkné. Působivé interiéry, severská příroda, dobré výkony herců. Přeji všem pěkný zážitek a doufám, že jsem z tohoto napínavého skorohororu neprozradil příliš. (04.09.2010)

Pre mňa film roka, najkôr som si pozrel film a teraz čítam knihu, je naozaj lepšia, ale za Noomi aj keď nie je anorekticá si tento film naozaj tých 4,5 hviezdy zaslúži, a 4,5 je zaokrúhlene 5. pokračovanie je slabšie, ale trojka je skvelá. (02.10.2010)

Hodnotit, že kniha je lepší než film nemá smysl a jsem rád, že jsem napřed četl předlohu k filmu a ne naopak. A jestliže se mi při čtení v představách vybavovaly reálné obrazy, vypadaly přibližně jako tento film. Kniha i film mají jedno eso v rukávu a tím je Salander....Lisbeth Salander. (09.10.2010)

film jsem si hodne uzila... a jen se desim toho, jak to dopadne az to komercne a vydelecne "zpracuje" hollywood.... (12.10.2010)

Tomu řikám thriller, konečně (14.10.2010)

Pri pozeraní tohto filmu som sa cítil skoro ako pri čítaní knihy. Režisérovi sa podarilo preniesť na obraz značnú časť chémie postáv a pochmúrnej atmosféry ostrova. Môže to však byť aj tým ako genálne Stig Larsson napísalo román, ktorý bol predlohou filmu. Napriek tomu, že koniec nenaznačuje priame pokračovanie, svet a postavy vytvorené Larssonom ma očaarili na toľko, že som neváhal násť si jeho ďalšie dve voľné pokračovania. (19.10.2010)

Celkom dobrý thriller. Lenže celé je to dosť nudné, občas sa objaví dobrá scéna ale to je všetko. Ešte to bolo na môj vkus dosť dlhé. Tak vydržať pri Švédskom thrilleri skoro dve a pol hodiny tak to chce dosť veľkú štipku odhodlania. 65% (09.11.2010)

Asi jsem viděl jiný film..tedy jen do scény vzájemného sblížení hlavních hrdinů v posteli, protože pak už jsem to dál prostě psychicky nevydržel. Už první hodinu je kumšt neusnout, ještě že tam jsou ty WTF hackerské scény, kdy jsem jen nevěřícně zíral. Jakékoli vysvětlení schopností a dalších detailů chybí. Herectví novináře bych shrnul tak, že ve srovnáním s ním jsou Stallone a spol. mistři herectví. Linearita, klišé jedno vedle druhého, indicie jim přichází pod ruku, přesně jak potřebují, když už by byl prostor k dialogu, v dabingu se ozývají jen jednoslovné citoslovce, viz scéna s pitím kávy po jejich seznámení. Kolikrát jsem se při čtení hodnocení divil, že někdo odejde v půlce projekce z kina, teď už vím, jak takový film vypadá. Hvězdička jen za hlavní hrdinku, která je zajímavá, byť mě k ní např. kouření absolutně nesedělo. (27.11.2010)

Chvílemi se to táhne přeci jen až příliš, to však vynahrazují napínavé momenty a skvělý příběh. Knihu jsem nečetl, ale i tak si myslím, že ta by byla na 5 hvězd, na rozdíl od filmu. I tak je ale zdařilý a zcela jistě stojí za investovaný čas. (28.11.2010)

I přes svou délku napínavý a nenudný film :) (13.12.2010)

Skvěle natočený a nejlepší díl trilogie! Hutná atmosféra Vás pohltí ( pokud nejste úplný ignorant ) a ty dvě a půl hodiny vám uteče jako nic.Nutno vidět a pak přečíst! Film - 5* bez jakéhokoli zaváhání, kniha - 6*. (15.12.2010)

Na začiatku môže byť divák trochu zmätený, nakoľko sa v deji otvára veľa rovín a príbehov, ale postupne ako dej graduje všetko sa stáva zrozumiteľnejšie, aj keď na úplne pochopenie určite odporúčam prečítať aj knihu. Skvelé herecké výkony, temné a chladné počasie, nádherne prostredie, a skazený príbeh spoločnosti. Skrátka je to výborný a prepracovaný detektívny príbeh, s kvalitnými postavami a nečakaným koncom. Nemôžem vytknúť ani dĺžku, ktorá asi na začiatku môže niekoho odradiť, ale naozaj celé 2 hodiny a 30 minút budete tŕpnuť, rozmýšľať ale najmä so zadržaným dychom sledovať čo všetko sa deje za dverami ľudí, ktorých poznáme. (30.12.2010)

Překvapení jako hrom. Knihy jsem neznal, takže jsem vůbec netušil co mám očekávat... film s postavou jako je Lisbeth jsem ještě neviděl, paráda. (30.12.2010)