Hlasy andělů

12 ročný James Neubauer /Trevor Morgan/ sa nespamätal z traumatického zážitku z autonehody, pri ktorej stratil svoju matku. Jeho otec sa s tým rozhodol vyrovnať tak, že sa vrhol do práce a našiel si novú manželku. James pociťuje k otcovi odpor. Jediný priateľ, ktorého má, je jeho strýko Charlie, ale ani on nedokáže Jamesovi pomôcť. Zrazu sa v Jamesovom živote zjaví Maddy Bannettová /Vanessa Redgrave/, miestna samotárka, ktorá sa sama vyrovnáva s veľkou stratou. Zoznámia sa, keď James nechtiac poškodí plot jej domu. Postupne sa ich napätý vzťah zmení vo vzájomnú dôveru, ktorá im obom pomôže prekonať problémy... (oficiální text distributora)