Odplata

Při důlním neštěstí v Západní Virginii přijde o život osmdesát horníků. Na místě neštěstí vystoupí s prohlášením pro tisk šéf odborů Tony Boyle (Brimley). Jeho prohlášení však vyznívá ve prospěch důlních společností. Jock Yablonski (Bronson), jeden z podřízených Tonyho Boyla, se rozhodne s podporou manželky za práva horníků bojovat. Oznámí svou kandidaturu na šéfa odborů v nadcházejících volbách a v případě vítězství, chce hnát k odpovědnosti Tonyho Boyla i špičky důlních společností. Stává se tak krajně nepohodlným. (5150)