Režie:
Marc ForsterScénář:
David BenioffKamera:
Roberto SchaeferHudba:
Alberto IglesiasHrají:
Khalid Abdalla, Atossa Leoni, Shaun Toub, Ahmad Khan Mahmoodzada, Homayoun Ershadi, Saïd Taghmaoui, Khaled Hosseini, Anita Argent, Susan Farese (více)VOD (2)
Obsahy(2)
Lov papírových draků patří k nejoblíbenějším hrám afghánských dětí. Dvěma z nich, nerozlučným kamarádům Hassanovi a Amirovi, ale osudově změnil život, když jejich přátelství rozbil na padrť. Tak začíná příběh, který spisovatel Khaled Hosseini vydal ve stejnojmenné knížce, jež se v roce 1995 stala třetím nejprodávanějším titulem na americkém trhu a dojala milióny čtenářů.
Afghánská metropole Kábul, sedmdesátá léta. Malý Hassan se svým tátou slouží u Amirova otce. Přes třídní rozdíly jsou oba stejně staří kluci velkými přáteli. Pak ale Amir Hassana zradí. Amirovy výčitky svědomí spolu s invazí sovětských vojsk do země oba chlapce navždy rozdělí. Zatímco Hassan zůstává v Afghánistánu, Amir s otcem utíká přes Pákistán do Spojených států, aby tu uskutečnili svůj americký sen. O pár let později je z Amira spisovatel, kterému právě vyšla první knížka. Oženil se s krásnou krajankou Sorayou, pochoval otce a absolvoval telefonát, který změnil jeho život. Z rodného Afghánistánu zavolal po letech starý rodinný přítel a nabídnul mu vykoupení za dávné selhání. Amir se musí vrátit do země, teď ovládané Talibanem, a odvézt z ní malého syna přítele, kterého kdysi tak strašně zklamal. Pro mladíka vychovaného západní civilizací je i tohle hodně těžký úkol. Až na místě ale Amir zjistí, že aby ho mohl splnit, bude muset překonat sám sebe...
Režisér Marc Forster natáčel Lovce draků s ohledem na bezpečnostní situaci v zemi v čínské provincii Kashgar, nicméně s rodilými afghánskými herci. Podle producenta Williama Horberga ale neznámé tváře a exotické prostředí nejsou žádnou překážkou pro to, aby Lovce draků přijalo široké publikum. „Ten příběh je velmi univerzální a mohl se odehrát prakticky kdekoliv. Všichni máme z minulosti nějaké kostlivce ve skříni a tohle je nádherný a strhující příklad toho, že nikdy není pozdě na to je odstranit,“ říká Horberg, k jehož dobru budiž přičteno, že práva na zfilmování Hosseiniho knížky koupil ještě před tím, než se stala jedním z nejčtenějších literárních děl současnosti. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (263)
Naivně jsem si myslel, že shlédnu film, ve kterém půjde z velké části o pouštění draků. Ve skutečnosti je příběh mnohem bohatší - prostředí života v Afgánistánu je zde zachyceno opravdu poutavým způsobem a prezentované životní příběhy působí adekvátně autenticky ()
Film, který se dokázal věrně držet své knížní předlohy a díky tomu za to sklidil mé stonásobně větší ovace. Příběh o selhání, vině a naději, že se nám dostane odpuštění od jiných, ale i sebe sama... ()
Takýto film som už dlho potrebovala vidieť. Drsný, no pritom ľudský. Smutný, no pritom prehriaty nádejou. Exotický, no predsa univerzálny. Ľahko pochopiteľný, a predsa miestami ťažko stráviteľný... Film, ktorý ma tak veľmi nadchol možno preto, že na jeho počiatku stáli dvaja spisovatelia, ktorých tvorba ma oslovuje: Hosseini, ktorý napísal rovnomennú knihu, a Benioff, ktorý ju previedol do scenáristickej podoby. A afgánski herci zaangažovaní do tohto amerického projektu sú vyslovene perfektní. Koniec koncov, tak ako aj celý tento neuveriteľne krásny film. ()
Příběh afghánského chlapce z dětství i z dospělosti. Přátelství, rodina, kultura, Taliban a draci. ()
80% ()
Krásny príbeh priateľstva, zrady a vykúpenia. ()
Výborný snímek o přátelství dvou chlapců, které svým způsobem končí v jejich mládí,ale v srdci stále zůstává nadále. Jejich životy jsou rozděleny vpádem ruského vojska do Afghánistánu. Jeden z chlapců uprchne se svým otcem do Ameriky, kde vystuduje a ožení se. Poté se dozví, že jeho kamarád z dětsví má problémy, a proto se rozhodne vrátit a pomoc mu. V domovině zjistí že jeho kamarád je mrtví a že zůstal po něm syn, rozhodne se ho vyhledat...... Opravdu vřele doporučuju. Film se odehrává v poklidném rytmu,ale přesto člověka stále drží u obrazovky. 5 * bez váhání. ()
31.5.2010 Velmi příjemný a milý film. Řekl bych, že podstatně jednodušší a stravitelnější, než Stay a Stranger than fiction. Spíš tu nacházím ozvěnu Plesu příšer - opět dva příběhy, opět rodinné téma, opět vina a zklamání milovaného člověka. SPOILER A opět dobrý konec. Nicméně spíš dobře zvládnutý nadprůměr, takže věřím, že příští Forsterův kus bude zase o trochu extravagantnější. ()
Poutavý příběh, pěkné zpracování, co víc si přát. Je to zase trochu z jiného šálku a dobře to funguje. ()
Oproti knížce slabota. Ale to už tak prostě občas bývá. ()
Nejdřív jsem čekal pořádně nabušenou fantasy, ale ono je to úplně jinak:-) Je fakt, že film hraje pěkně na city, ale už mám za sebou mnohem větší citovky. První část filmu je parádně natočená se všímšudy, potom je to spíše o myšlence, která v podstatě navazuje. Je to prostě moc hezkej film, který stojí za to vidět (v klidu). Soundtrack taky stojí za zmínku. 72% ()
Trošililinku smutný,ale nebylo to špatný. Nejlepší bylo vyrůstání v Afghánistánu z pohledu dětí. ()
Na tento film jsem se velice těšil, protože sliboval pohled na tak exotickou, zmatky a nepřízní osudu sužovanou zemi, jako je Afghánistán. Doufal jsem, že se dozvím něco o národní mentalitě, o nelehkém životě lidí - prostě, že mi film nabídne bližší pohled na něj. Pak začaly úvodní titulky. Ale už od počátku bylo něco v nepořádku. Z reproduktorů se začala linout násládlá "rádobyafghánská" hudba, která měla do LA rozhodně blíže, než do Kábulu (skladatel je Španěl). A podobné je to nakonec s celým filmem, který je americky kýčovitý (nebylo vynecháno ani jedno klišé), barvotiskově barevný, poněkud prvoplánový a výukový - snaží se nám popkornovým "zápaďákům" nenásilně vysvětlovat, jak to vlastně s touhle zemí všechno bylo. Takže se žádná exotika nekonala a na orientální filmovou lahůdku nechť si divák nechá zajít chuť. Příběh je totiž typickým americkým dojákem se všemi jeho klady a zápory, který se ovšem maskuje exotickými kulisami a předstírá, že o něčem i vypovídá. Pokud si však chcete zabrečet a pobavit se, potom to není špatná volba. ()
Celkem pěkný snímek o krutosti dětí a dospělých, pocitech odpovědnosti za své hříchy a nezměnitelnosti myšlení lidí, jednou terorista vždycky terorista... První část mi připadala přirozená v ostatních šlo spíše o morální satisfakci samotného autora a cíleného působení na diváky... JInak řečeno američané potřebují u filmu happy end a jsou ochotní pro to udělat cokoliv, i za cenu natočení poslední třetiny filmu... ()
The Kite Runner je velmi silný a dramatický snímek, přesto mi něco málo k absolutnímu hodnocení chybí... A není to chyba filmu, ale mě samotného, protože filmy podobného charakteru mi prostě moc nesedí. Marc Forster jinak opět dokazuje, že dokáže pracovat s neznámými herci, a výsledek je i tak téměř dokonalý. Hlavně scény poletujících draků jsou velmi emotivní a citlivé... 80% ()
Dojemný a velmi emotivní snímek o přátelství dvou chlapců s parádní exotickou atmosférou (které mě naprosto vtáhla do prostředí Afghánistánu), velmi povednou hudbou a výbornými hereckými výkony (obzvláště bych vyzvedl představitele dětských rolí). Marc Forster mě znovu přesvědčil že žánr romantického drama je opravdu jeho silná parketa. ()
Musím to rozdýchat....dám to ještě jednou a potom budu možná schopna něco napsat.... ()
dementní českej překlad :D jinak film plní svůj účel dobře, nemá moc hluchých míst a chvílema i dojímá. Ale byly chvíle kdy jsem kroutil hlavou a chování hlavní postavy jsem prostě nechápal.. Proto "jenom" 4 ()
Popravdě mi to nepřišlo zas až tak super. Hlavní hrdina byl zbabělec, který nechal svého kamaráda nejdříve ve štychu a pak jej nařkl z toho, že mu ukradl hodinky. To že se po letech vrací zpátky do Afgánistánu, aby zachránil jeho syna, je docela chabá náplast. Film byl neskutečně dlouhý a nudný, takže jsem jej posouvala dopředu. Prostě nic moc. ()
I bez znalosti literární předlohy tušíte, že v ní bude mít film silnou oporu. K tomu přidejte povedenou hudbu, stále živé reálie a krásný příběh o dětství a o tom, jak se zrcadlí v dospělosti je na světě. Afghánská kultura je hodně jiná a zde je nám představena velmi nenuceně prostřednictvím toho, jak spolu jednotlivci jednají. Síla přátelství je tu pak dojemná. ()
Reklama