Za úsvitu (S04E03)

trošku by som polemizoval, či tú "klúčovú" flašu muštu mohlo byť vidieť naozaj iba z jedného miesta, ale inak naozaj veľmi dobrý diel s vynikajúcim Patrickom McGoohanom (ktorý si následne Columba asi tak zamiloval, že neskôr režíroval dokopy až 5 dielov columbovskej série - v rokoch 1975, 1976, 1990, 1998 a 2000, z toho v troch z nich si aj zopakoval úlohu záporáka) (13.02.2013)

Poručík Colombo na vojenskej akadémii vyšetrujúci nehodu. Veliteľ to mal naplánované takmer dokonale až na jednu malú drobnosť. Mušt visiaci z okna. Pedant začne pátrať po vinníkoch a do toho musí počúvať čoraz doternejšie a nepríjemnejšie otázky poručíka Colomba, ktorý ho neváha vyrušovať ani na smútočnom obrade. Poručík si rovno ustelie v jednej z voľných izieb aby mu náhodou niečo neuniklo. A stopy vedú aj k problematickému kadetovi. Na tomto filme je pekne vidieť vymývanie mozgov mladým americkým vojakom, ktorí v dospelosti vykonajú akýkoľvek rozkaz. "A ste si jistí, že jste policista? Tohle nevypadá na policejnej vúz. A je ten váš odznak pravej?" Úsmevných situácií je tu pomerne dosť, aj preto dávam 75%. (17.10.2019)

Veľmi zdĺhavá epizóda, dookola tie isté otázky a nakoniec príde rozuzlenie na úplnej maličkosti. Je pravda, že sa Columbo naučil pekne odpovedať Ano, pane! Ne, pane!, spí v nohaviciach, ale bez saka, no tie vtipné situácie nevyvážia nedostatok zaujímavých postáv. –––– Musíte mi prominout, to já ne, to můj rozum. Je pomalej. Trvá to, než to probere. (02.08.2017)

Tento díl mám moc rád - Columbo na vojenské akademii je konfrontován s drilem, vojenskými mozky a hlavně s velitelem celé akademie plukovníkem Rumfordem, který je takový blázen do své milované školy, že je schopen zabít jejího majitele, když ten začně uvažovat o její přeměně na smíšenou kolej. Jako už mockrát to má vypadat jako nehoda (hlavní role - dělo) a poručíkovi se to nějak nechce líbit. (16.07.2003)

Patrick McGoohan se v seriálu mihnul několikrát, avšak v tomto dílu dostal dle mého soudu nejlepší příležitost rozvinout své herecké vlohy, jejž ho jednoznačně řadí do rolí všiváků všeho druhu. Jeho plukovník Rumford je mimořádně dobře odolný vůči jakémukoliv nátlaku, silou své osobnosti drží vojenskou akademii mezi těmi nejlepšími v celých Státech. A tak čin, ke kterému se odhodlá, se jeví jako zcela pochopitelný a lze jej chápat jako projev tvrdého, nicméně spravedlivého a věci oddaného člověka. Nelze opomenout ani skvělý dabing, který je obecně v celém seriálu na velice slušné úrovni. Avšak tentokrát se režie strefila do černého, protože dabing pana Bořivoje Navrátila nelze označit jinak než jako excelentní. Málokdy splyne hercova tvář s propůjčeným hlasem tak dokonale jako zde. (28.03.2007)