Ať vejde ten pravý

Ďalší americký remake (pod. ako pri Muži ktorí nenávidia ženy alebo franc. kriminálky Nevinná) nedávno natočeného filmu. Tentokrát som originál nevidel, no myslím si že to nemá význam, ako som si už navykol pri podobných filmoch, keďže s originálom sú si vždy veľmi podobné. Určite však treba oceniť originálny príbeh, v ktorom sa formuluje priateľstvo medzi 12-ročným chlapcom a upírskym dievčaťom. Ja sa však len pýtam kde trčí kamarát Blade, lebo by som si určite zažiadal trošku viac akcie s lepším spracovaním... (25.05.2012)

Tahle předělávka mě neuráží. Atmosféra odpovídá originálu, body, které film ztrácí díky polopatickému kopírování, vynahrazuje báječná Chloë Moretz. Od Kick-Ass mám pro ni prostě slabost. Takže 4, jako originál. (15.07.2012)

Na tuto kopii jsem se podíval více méně omylem, protože jsem myslel, že se dívám na původní Švédský film. Není to špatný film, i když mě mrzí, že jsem neviděl originál, který je lépe hodnocený. (23.07.2012)

švédska verzia lepšia - americké re-maky švédskych filmov /viď. Muži, ktorí nenávidia ženy/ akosi nevychádzajú - aj napriek zimnej a dostatočne pochmúrnej atmosfére a talentovanej Chloé, odporúčam skôr originál ... navyše, vadí mi dvojhodinová minutáž filmu - príliš krátke na to, že sa tam skoro nič nedeje (11.08.2012)

Tak, abych řekl pravdu - původní verzi filmu jsem neviděl, ale tato mne mile překvapila. Krásný příběh, který není vystaven na krvelačných scénách, ale na tajuplném scénáři. Podle mého názoru opět jeden z mála hororu poslední doby, který má vše, co se na dobrý horor sluší a patří. Takže 5* (19.08.2012)

Veľmi zbytočný remake, ktorý je o niekoľko tried horší ako originál, kompletne ho kopíruje, scény ako z béčkového filmu zo 70. rokov. Totálna trápnosť a nutkanie amíkov pretáčať úspešné zahraničné filmy je k smiechu. (29.12.2012)

Dva roky po švédském Låt den rätte komma in, vznikl remake tohoto velmi dobrého díla. Bohužel remake není vůbec dobrý. Samotný scénář se neliší vůbec v ničem a je 1:1 stejný. Zbytek, jako postavy, brutalita, atmosféra ale ani nestojí za řeč. I to prostředí ve kterém se odehrává originál, tedy chladný, sněhový Stockholm působí lépe než Nové Mexico. Nemá to prostě to kouzlo a ten náboj jako originál. Bohužel. Hodnocení 2 z 5. (07.01.2013)

Jsem nepoznamenaný originálem a musím říct, že toto Romeo,Julie a tma mně navýsost bavilo. Nemohu jinak než za plnou palbu. (07.01.2013)

Super horor. Miluju horory s ,,dětma"... Má to takový to super napětí, co mam u hororů nejradši. Jen čekáte na to velké finále! Chloë mě jako herečka překvapila. Nádhera! (27.01.2013)

Proboha, proč v něčem tak krvelačným musí hrát děti? Já jsem sice film viděla do konce, ale musela jsem se chvílemi hodně přemlouvat. Tomuhle neříkám horor, ani drama ani nic podobného. O něco se filmaři sice snažili, ale pro mě to postrádalo smysl a hlavně mě odrazovalo, že malá holka trhá lidem hlavy! (01.03.2013)

Jeden z nejdivnějších filmů, který sem kdy viděl ani po hodině pořádně nejde pochopit o vůbec ve filmu jde. (05.05.2013)

Neviděn švédský originál mi toto přišlo důstojné.Trochu zase upravené téma upírů,ale jinak dobře uchopené. (05.05.2013)

Asi som divný, že dávam takéto vysoké hodnotenie, ale herecký výkon Chloë Grace Moretz ma úplne dostal. Naozaj fenomenálne. Film bol ľahko podpriemerný a technicky sa mi vôbec nepáčil, dokonca nemám rád filmy z upírskou tematikou , ale fantastická Chloë dodala filmu pre mňa neuveriteľnú atmosféru, naozaj talentovaná herečka. Film ktorý ma donúti, aby som nad ním rozmýšľal aj na druhý deň nemôže byť zlý. Aj keď ako hovorím 3 zo 4 hviezdičiek dávam len za neuveriteľný herecký výkon Chloë. Teším sa na jej ďalšie filmy. (18.09.2013)

Originál jsem neviděla a po tomhle ani nechci. Je mi jasný, že kdybych to viděla, tak je zřejmě hodnocení jiný, ale po tomhle ? Jsem opět naprosto ohromená a okouzlená Chloë a po dlouhý době jsem pociťovala chuť někoho zbít do krve, jako ty sígry ze školy :D Začátek mě nějak nechytil, ale to Eda a jeho děvou ani po 3 nekonečných dílech. Za mě ze zvláštního důvodu plnej počet.... (14.11.2013)

Jdeme za víc. Originál jsem neviděl, proto nemůžu porovnávat a tak volím vyšší hodnocení. Příběh byl fajn, soundtrack k filmu taky dobré. Abby v podání Chloe Moretz neměla vůbec žádnou chybu a jak už se psalo níže, Kodi Smit-McPhee je sakra klikař. Co více říct, když polda do něčeho vrtá, nakonec ho malá holka sejme. To je jasné. (17.11.2013)

Tento snímek se bezprostředně po zhlédnutí zařadil do mého krátkého seznamu nejoblíbenějších filmů. Pochmurná na nervy brnkající atmosféra mě dostala. Ze začátku nezajímavý mix střihů, které nedávaly smysl a postupem celého filmu se ty střípky spojily v jasnou skládačku. Tento princip zaručil velké upoutání pozornosti. Šikanovaný klučina trpící poruchami řeči a uzavřeností sám do sebe se jednoho dne seznámí s velice zvláštní holkou, co se nedávno přistěhovala. Upoutala jeho pozornost svojí tajemností a zvláštním chováním, už jen tím, že ve sněhu chodí bosky... Jejich vztah se vyvíjí ve slibné přátelství, které nabývá na významnosti vzájemnou výpomocí. Pro mě velice příjemný snímek ozvláštněný dekadentními prvky a novou až nadpřirozenou podobou přátelství. Nemohu říct, že by byl jednoznačně nejlepší a pět hvězdiček mu bude po zásluze slušet, ale mě si na 5 hvězdiček rozhodně získal. Pro mě nastal po zhlédnutí specificky nepopsatelný pocit. Tento film se prostě stal srdcovkou a získal si mě. (16.01.2014)

Videl som originál, čítal som knihu a po dlhom čase som skúsil aj remake, pretože, no jednoducho kniha sa mi sakra páčila a že skúsim amíkov. Každá prerábka filmu pre američanov, teda vetšina stojí za starú bačkoru, ale tento film nie. Stojí a padá na hlavnej predstaviteľke a tá bola super. Od originálu nemá takú super atmosféru, ale nedočkal som sa ani vysloveného prepadáku. Bolo to fajn a z citom natočené a vidno že režisér vedel čo a ako chce natočiť. Mne sa to páčilo. (05.03.2014)

Americani totalne okopirovali svedsky Låt den rätte komma in a samozrejme to neudelali tak dobre jako severani, ale udelali to dobre. Obzvalste se mi libi predstavitele obou hlavnich roli, pribeh ma atmosferu, je citit vztah mezi obema hrdiny, je to dobre udelane. (18.05.2014)

severske staty dansko nor svedsko fin su ,,,múza,, americkeho hollywoodu,, kazdy jeden co uz len priemerny film pretocia do svojho umeleckeho jazyka,,,,,a ako vsetko to nema gule,,,,radsej pozriet original,,,, (01.03.2015)

Když je jediný slušný člověk široko daleko upír, pak se pravděpodobně nacházíte v USA. (05.01.2016)