Le Pharmacien de garde

Lékárník Yan Lazarrec je mírumilovný člověk. Jediná oblast, která jej přiměje k razantním krokům, je ekologie. Vzhledem ke své velké lásce k životnímu prostředí se rozhodne bojovat všemi dostupnými prostředky proti znečišťovatelům. Na jednom ekologickém semináři se seznámí s mladým policistou Barrierem, jenž zrovna vyšetřuje sériové vraždy. Yan se s Barrierem spřátelí a připlete se tak do náročného vyšetřování. (claudel)