Ružové sny (1976)

Rose Tinted Dreams
Rosy Dreams
(festivalový název)

Komedie / Drama / Poetický

Československo, 1976, 81 min

(další profese)

Pošťák Jakub je bláznivý mladík s odstávajícíma ušima, který na svém kole brázdí vesnici a ve vaně šplouchá ploutvemi na svých nohách. Jeho dívka Jolanka je klidná, rozvážná a milující Romka, naprosto vzdálená běžné představě o kočovné a ohnivé femme fatale. Stojí společně na louce, před nimi dům bez stěn a nábytku, jen plný nádherných představ o šťastném životě. Ve svém vzdušném zámku se točí jeden kolem druhého v milostném námluvním tanci až do té doby, než jejich zámek nabude reálných rozměrů. Tehdy jejich růžové sny začnou šedivět. Variace na příběh Romea a Julie se stal první hereckou příležitostí pro Ivu Bittovou. Film sice reflektuje napjaté etnické problémy ve společnosti, poetická linka o rozplývajících se snech přesto zůstává stěžejní vrstvou tohoto kanonického díla Československé kinematografie.(Čačikano)
Peotický obraz lásky dedinského poštára Jakuba a mladučkej cigánky Jolanky. Sú to hrdinovia, ktorí vstupujú do života s omylmi a kotrmelcami, s humorom a poéziou ich mladosti. Jakub okrem listov a telegramov prináša ľuďom okolo seba i radosť. Je hravý a Jolanka cieľavedomejšia. Je nespokojná, chcela by zmeniť svoj život. Jakub si vie vymýšľať a dokáže presvedčiť, že všetky túžby a sny sú splniteľné. Jakub a Jolanka sa k sebe približujú i vzďaľujú navzájom, nachádzajú sa, aby sa opäť jeden druhému stratili... Skutočný život ich naučí chápať, kde sú hranice sna, túžby a skutočnosti.

Lyrická tragikomédia RUŽOVÉ SNY o láske dedinského poštára Jakuba a Rómky Jolanky si podmaňuje divákov svojou poetickou atmosférou a jemným humorom už od roku 1976, kedy ju režisér Dušan Hanák nakrútil podľa svojho a Dušekovho scenára. "Rómeo a Júlia" na dedine bez tragického vyvrcholenia, pričom znepriatelené veronské rody nahradila nevraživosť domácich vidieckych komunít - "bielych" a Rómov, ktorí všemožne komplikujú mladým život. Jolanka sa chce vymaniť zo svojho sveta a žiť usporiadaným spôsobom ako väčšina, Jakub zase sníva o voľnosti a hravosti. Hoci túžia každý po inom, túžia zároveň intenzívne po sebe. Prežijú spolu krásne chvíle, ale aj okamihy trápenia. Ich pokus o spoločný život v meste nakoniec stroskotá. Jolanka sa vracia domov medzi svojich. Cesty milencov sa síce rozchádzajú, ale ich ružové sny zostávajú. Jeden z najúspešnejších filmov slovenskej kinematografie, ovenčený množstvom domácich i zahraničných cien, predstavil dvoch nadaných nehercov - Juraja Nvotu /Jakub/ a Ivu Bittovú /Jolanka/. Lyrické milostné výjavy, rázovitý mikrosvet dedinských figúrok, autentický obraz života v rómskej osade, vizuálne zachytený kameramanom Dodom Šimončičom a hudobne vyjadrený Petrom Hapkom, dotvárajú hravé, láskavé a vtipné rozprávanie o jednej nežnej láske.(oficiální text distributora)
Príbeh mladého dedinského poštára Jakuba sa odvíja v tragikomickej polohe, so zvýraznením lyrického momentu v konfrontácii sna a túžob s teatrálnosťou každodennosti. Prívetivý Jakub rozváža na bicykli spolu s poštou aj kus svojej dobrej nálady, morálnej čistoty a otvorenej rojčivosti. Vie si milo a vrúcne vymýšľať, hltať nože, robiť stojky na kormidle bicykla a z prázdneho vrecka vyčarovať kura – rád tak zabáva najmä svoju lásku Jolanku z cigánskej osady na okraji dediny. Po babkinej smrti Jolana odíde do mesta učiť sa za šičku, Jakub utečie za ňou a nejaký čas spolu žijú – Jolane však čoskoro začne prekážať, že Jakub niekedy nedokáže rozpoznať rozdiel medzi hrou a „vážnym životom“. Dvojicu však rozdeľujú aj predsudky voči vzťahu ľudí z rôznych kultúrnych a rasových komunít.(MFFK Febiofest)

další video za s

zrušit

Nastala chyba při přehrávání videa.

všechny komentáře uživatele /

jaklee

"Ktovie čo je to v nich?......príde jar alebo jeseň, už nemajú pokoja a letia, to nikto nevie ako vedia najsť tu svoju cestu, to aj na človek príde, odísť nechať všetko."Celkom fajn film, príjemne sa nato pozerá a ani to nenudí.Hanáková poetika, rómska mentalita a osamelý poštár hladajúci lásku.(20.9.2009)
všechny komentáře uživatele /

Pluhy

Citlivý snímek od Dušana Hanáka, který při jeho promítaní na MFFKV získal křišťálový glóbus. Lyrický příběh v pozvolném poetickém tempu. Nepopadal jsem se smíchy za břicho a ani jsem nevyplakal duši, zato mi přejížděl mráz po zádech a smutně sem koukal jak mladičkému Jakubovi mizí veškeré životní sny před očima. K tomu všemu perfektní hudba a sexy Iva Bittová...(8.7.2008)
všechny komentáře uživatele /

Foma

Velice krásný, první půlka je úžasnej zážitek, druhá má lehce klesající tendenci, což je možná i díky samotnýmu příběhu, kterej začne prozaičtět a všednět, myslím tím životy hlavních postav. Ale přece jen chvilkama jakoby haproval scénář, kterej je sice vychvalovanej, ale mě tam chyběly takový ty silný momenty, na který to ze začátku vypadalo. Ale stejně, moc mě to potěšilo.(24.6.2011)
všechny komentáře uživatele /

Sandiego

Nádherný poetický snímek o pohnuté lásce mladé cikánky v dokonalém podání Bittové a pošťáckého ucha ztvárněného ještě nehereckým Nvotou využívá i nápaditých obrazových metafor k zaznemenání životního míjení dvou jinak zcela souznících milenců. Navíc plejáda vesnických figurek a až absurdních scén jakou je vana na stromě vytvářejí malý svět sám o sobě, jenž působí uprostřed normalizační degradace filmového jazyka a hlubších námětů jako zjevení.(3.12.2010)
všechny komentáře uživatele /

farmnf

Slovenské filmy jsou povětšinou nepovedené, nezajímavé, naivní, nesrovnatelné s českými. Toto, Obchod na korze a ranná až střední tvorba Juraje Jakubiska je vyjímkou. Krásný a směšný a velice smutný příběh cikánky z gheta a pošťáka. Hudba Petra Hapky, kterou ten podvodník předvádí ve všech filmech(stené aranžmá, stejný rytmus, mění film od filmu maximálně 2 tóny) se sem kupodivu velice hodí. Iva Bittová je naprosto boží asi právě proto , že ona je atypickou cigoškou, je-li vůbec cigoškou....(8.11.2009)

- Hneď na začiatku sa vo filme objavuje záber na knihu od scenáristu filmu Dušana Dušeka "Oči a zrak". Tú napísal v roku 1975 a je skomponovaná z krátkych poviedok, autorských úvah, humoristických básničiek a grotesiek. (Rickenbacker)
- Samotné nakrúcanie prebiehalo od 12. mája do 28. augusta 1976. (pravo)
- Vo filme sa objavila aj známa hudobníčka Věra Bílá. (Raccoon.city)

Česko-Slovenská filmová databáze

Uživatelská zóna

Ružové sny

Rose Tinted Dreams

Rosy Dreams

Režie:

Scénář:

Kamera:

Hudba:

Hrají:

Střih:

Zvuk:

Scénografie:

Masky:

Kostýmy:

Videa

Komentáře (68)

jaklee

Pluhy

Foma

Sandiego

farmnf

Galerie (5)

Zajímavosti (16)

78%

Česko-Slovenská filmová databáze

Uživatelská zóna

Ružové sny

Rose Tinted Dreams

Rosy Dreams

Režie:

Scénář:

Kamera:

Hudba:

Hrají:

Střih:

Zvuk:

Scénografie:

Masky:

Kostýmy:

Plakáty

Obsah

78%

Hodnocení uživatelů

Fanklub filmu

Premiéry

Tagy