Aftermath
Cesta bez návratu
Aftermath
Aftermath
Režie:
Elliott LesterScénář:
Javier GullónKamera:
Pieter VermeerHudba:
Mark D. ToddHrají:
Arnold Schwarzenegger, Scoot McNairy, Maggie Grace, Hannah Ware, Mariana Klaveno, Mo McRae, Kevin Zegers, Larry Sullivan, Michael Lowry, Danny Mooney (více)VOD (3)
Obsahy(2)
Snímek Cesta bez návratu, který vznikl podle skutečných událostí, vypráví příběh dvou mužů, stavbyvedoucího Romana Melnyka (Arnold Schwarzenegger) a letového dispečera Jakea Bonanose (Scoot McNairy). Jejich životy se tragicky protnou ve chvíli, kdy letadlo, na jehož palubě je Romanova manželka s dcerou, havaruje. (Bontonfilm)
Diskuze
SK dabing Bat 21 dopadol dobre.
Asi Intersonic setril hlavne na CZ verziach.
Odkedy sa vysral na Sk verzie, tak sa rapidne zlepsili aj cz verzie.
na příspěvěk reagoval vegetol.mp
Zázemí těhlech menších společností holt nebylo na takový úrovni. Pamatuješ Lars? Ono začátky Intersonicu taky stáli za to :-) Kdo viděl Ultra Force 1,2,3 nebo Red force 1 z původním dabingem jistě potvrdí.
na příspěvěk reagoval Lacike, vegetol.mp
Neblázni. Já dřív přeložil maximálně jeden až dva filmy ročně. A minulej rok jsem jich přeložil možná deset. Ono není jednoduchý, najím skoro němej film, co by mě zaujal:)
Nee. Bohužel jsem ten zvuk nahrál, ale blbne mi. Ale hned jak to zprovozním, pošlu ti to.
Aspoň děláš něco pro lidstvo. Ripnou Titanic umí každej moula, ale zachránit tohle https://deadlymovies.files.wordpress.com/2013/02/the-day-time-ended-poster.jpg pro příští generace v češtině, to je povinost:))
na příspěvěk reagoval Lacike
temný trillery já rád a Arnold je bůh číslo dvě, takže hej ! těším se
Příspěvek byl smazán administrátorem.
Příspěvek byl smazán administrátorem.
Související novinky
Arnold nejlepším zabijákem na světě
Čtvrtý díl Expendables je zatím v nedohlednu a šestý Terminátor se taky nechystá, Arnold Schwarzenegger tedy nemá zrovna napilno. Ještě letos ho uvidíme v dramatu 478, kde bude nahánět leteckého… (více)