Malá bubenice

Park je velmi silný v tématu vžití se do role, které prostupuje všemi díly minisérie. Je vidět, že právě kvůli němu si tuto adaptaci zvolil. Bohužel už zapomíná být silný v tom ostatním. Jeho Charlie se od té z knihy Le Carrého dost liší, je více artistní a intelektuální, chybí ji ta dravá bezprostřednost, drzost a sexualita jako v knize. V prvních třech dílech to ani tak nevadí, ale čím více se příběh chýlil k vyvrcholení, nedokázal se od odtrhnout od artistní podívané směrem k k větší syrovosti. Závěrečné natahované melodrama už bylo hodně mimo. Slabší čtyři hvězdy.. Le Carrého mám velmi rád a je škoda, že nakonec Chan-wook Parkovo umělecké emoční pojetí převážilo nad jeho suchým knižním britským cynismem . (27.01.2021)

Čchan-uk Pak, Alexander Skarsgård, Florence Pugh a Michael Shannon, co jméno, to kvalita sama o sobě, v této sestavě pak přinášejí seriál přibližující práci tajných služeb a vražednou dynamiku izraelsko-palestinského konfliktu (v jehož logice – zdá se – se obě ze stran trumfují, která z nich protivníkovi tvrději oplatí utrpěnou křivdu). Dva klíčové momenty: a) Poučení, které si „The Little Drumer Girl“ odnáším zní, že i obrazy (tedy nejen slova) mohou lhát a že člověk nemůže věřit ani vlastním očím! Za symptomatické v tomto smyslu považuju scény, ve kterých vidíme pospolu Charlie a Salima, historii jejich milostného románku, přičemž jako diváci víme, že tato historie je veskrze falešná, je to pouhá smyšlenka, která má sloužit k infiltraci palestinské teroristické buňky! Důsledkem budiž, že možnost obrazového záznamu (fotografie, film) nečiní svět automaticky transparentnějším! Naopak, různé druhy možných obrazových manipulací jakoby činily realitu/skutečnost méně dostupnou, potenciálně „penetrovanou“ další vrstvou lží! b) Seriál naznačuje, že i v krvavé hře plné falešných identit a falešných cílů si lze uchovat vlastní tvář, že z ni člověk může vyjít stále jako hluboce morální bytost. Na cestě (spravedlivé?) pomsty se neztratí ti, kteří aspoň dokážou zapochybovat, zda účel reálně světí prostředky (Charlie, Gidi). ___ Po událostech ze 7. října 2023 (kdy jsem měl za sebou asi tři epizody) jsem byl v pokušení seriál nedokoukat. Ano, považuju za nutné se závěrem tohoto komentáře zmínit o tom, že dnes dobře známé dění (ale co za rok? proto ten hypertextový odkaz!) na Blízkém východě mě začátkem měsíce otrávilo natolik, že už jsem neměl chuť se k seriálu vracet, určité to ovlivnilo mé celkové přijetí díla. Jak vidno, rozmyslel jsem se. S o něco chladnější hlavou jsem seznal, že by byla škoda nechat tuto minisérii ležet ladem (minimálně proto, že chci časem vidět vše, v čem hraje Florence Pugh), že ani John le Carré (jakožto autor knižní předlohy) - ani Čchan-uk Pak (jako realizátor této minisérie) přeci nemůžou za to, co si tam ti blbci navzájem provádějí, tak proč je trestat nezájmem? Ale jsou to zřejmě události tam někde venku, jež mně zabránily v tom, abych v souvislosti s tímto počinem uvažoval o pěti hvězdičkách! 75 % (28.10.2023)

Stejně jako u Nočního recepčního i zde je předlohou kniha Johna le Carré. Pod režisérskou taktovkou Chan-wook Parka, který má za sebou takové počiny jako Oldboy nebo Komornou. Je to skvělé, napínavé, udrží pozornost po celou dobu, ba co víc - zaujetí má vzrůstající tendenci. Podívaná je to také po vizuální stránce. Kostýmy v kombinaci s lokacemi je taková barevná pastva pro oči, jakou jsem už dlouho nezažila. Nutno podotknout, že velká většina lokací je umístěna v České republice. Teď k hereckému koncertu: Michael Shannon je velký profesionál, zažít ho v reálu byla velká herecká škola sama o sobě. Mladičká Florence Pugh má přirozený talent a velkou kariéru před sebou a byla vyváženým hereckým partnerem zkušeným hercům. Alexandr - už jsem ho zažila na place podruhé, takže nejsem nestranná, mně jeho herecký styl vyhovuje, ale chápu, že nemusí každému sednout. Jeden z mála seriálů nebo filmových počinů, kdy jsem si přála, aby to nekončilo. (05.01.2019)

Talentovaná Florence Pugh si pripisuje ďalší úspech.. Stvárnila ľavicovo zmýšľajúcu herečku Charlie, ktorú do svojich radov naverbuje izraelská tajná služba. Tá od nej chce, aby im pomohla s pátraním po nebezpečnom teroristovi. Seriálu nechýba poriadna porcia napätia, výborné dialógy a kvalitné aj komplexné postavy. Nie je to však len pôvabná Pugh, kto podáva fantastický výkon. Výborní sú aj Michael Shannon a Alexander Skarsgård. Okrem samotného thrillerového príbehu ti režisér Chan-wook Park dá možnosť nazrieť na komplikovaný palestínsko-izraelský konflikt, v ktorom by sme márne hľadali vyslovene dobré či vyslovene zlé postavy. (25.04.2019)

Knížka lepší, komplexnější, lidštější a víc srdceryvná, ale dramatizace literárních děl je vždycky těžká. Kdo nečte anglicky, ať si počká na českou verzi románu, jež vyjde v Argu. Jako seriál podle velmi složité a pořád aktuální knížky je to dost dobrý. Hlavně první tři epizody. Jenom ta práce se symbolama, barvama a architekturou... (17.01.2019)