Nečekaná návštěva (S03E10)

Babička Lorelai nečekaně přijíždí na Richardovy narozeniny a oznamuje, že se hodlá nastěhovat do svého domu v Hartfordu. Emily je naprosto vyvedená z míry a teprve Lorelainina rada jí pomáhá vypořádat se s tchýní. Paris strávila Vánoce s Jamiem u jeho rodičů. Rory a Dean spolu opět začínají komunikovat a rozhodnou se, že budou přáteli. Jess sice původně odmítá jít s Rory na zimní slavnost, ale když společně potkají Deana s Clarou a vypadá to, že Rory půjde s nimi, Jess náhle mění názor a následuje ji. Mezi Deanem a Jessem panuje nepřátelství. Jess sděluje Deanovi, že ví, že se snaží získat zpátky Rory. (TV Nova)