Velký zápach (S07E05)

Lorelai stráví noc u Christophera, který jí ukáže patnáctistránkový dopis od Sherry, v němž se mu omlouvá a prosí, aby za ní dcerku poslal do Paříže. Lorelai to považuje za nezodpovědné. Na páteční návštěvě u Emily a Richarda se kvůli tomu pohádají, ale pak se zas usmíří, když Chris navrhne, aby Gigi odvezli do Paříže společně a udělali si romantický výlet. Logan přijíždí nečekaně do Ameriky a překvapí Rory. Ta je zprvu nadšená a stráví s ním noc. Když ji ale Logan vezme na večeři se svými kolegy, nedokáže se zapojit a žárlí na krásnou a chytrou Loganovu kolegyni. Stars Hollow se šíří strašný zápach. Ukáže se, že před několika dny u města vykolejil vlak, naložený třemi a půl tunami nakládané zeleniny. (TV Nova)