Kamera:
Enzo BarboniHudba:
Ennio MorriconeHrají:
Peter Graves, Bud Spencer, Nino Castelnuovo, Giacomo Rossi-Stuart, Daniela Giordano, Pietro Torrisi, Claudio Gora, Artemio Antonini, Omero Capanna (více)Obsahy(2)
Jeden obrněný vlak převážející půl milionu dolarů ve zlatě versus pětice zlodějů s geniálním plánem... Mexiko na vrcholu občanské války. Od pobřeží míří do hlavního města vlak s půl milionem dolarů ve zlatě, jež by generálu Huertovi umožnilo pustit se do dalších bojů s povstalci. Na naditý vlak má ovšem spadeno Holanďan (Peter Graves), ve Státech hledaný psanec, který kdysi našel azyl právě u mexických revolucionářů. Plán na přepadení obrněné lokomotivy však vyžaduje pomoc několika starých přátel z druhé strany hranice: hromotluka Mesita (Bud Spencer), mistra demolic Augusta (James Daly) a málomluvného Samuraje (Tecuró Tanba). Partu veteránů pak doplňuje „létající“ Dominguez (Nino Castelnuovo), který naopak nedokáže zavřít pusu. Nesourodá pětice má jen pár dní na přípravu a náročný plán loupeže nevyžaduje jen jejich schopnosti, ale také vzájemnou důvěru. Ale kdo by se spoléhal na zlodějovu čest... Italský zapata western natočil Don Taylor v tandemu s Italem Zingarellim, italským producentem, jenž stojí za většinou nejznámějších filmů Buda Spencera a Terence Hilla. V Armádě pěti mužů (1969) vystupuje pouze ona větší polovina slavné dvojice, už tehdy ale Spencerův Mesito předznamenává pozdějšího Bambina, Bena nebo komisaře Rizza – urostlého bručouna, který věci řeší věci ručně, s ničím se nemaže, ale v jádru jde hlavně o velké dítě. (Česká televize)
(více)Diskuze
Zatímco dabing ČT je slušný, tak dabing AMC je fakt poblijárna. Za to by se mělo defenestrovat.
Viděno předevčírem na AMC, dabing byl z letošního roku. Že by to v českých TV nikdy předtím nešlo? Taky jsem nepochopil ten stranový ořez úvodních titulků, kde se na pravé straně objevil úzký pruh jakoby z levé strany obrazu. Podezíral jsem televizi (nebo distributora digi verze), že jde o ořez ze Scope formátu, ale bylo to natočené na 1:1,85. I tak tam ale určitý ořez být musel, když měli obraz roztažený na celou výšku obrazovky.
Dotaz: Byl tenhle film někdy v češtině? Na Kfilmu.net píšou že už českou premiéru měl.