matthew.17

Film popiera mnohé dejové linky z pôvodného filmu Malá morská víla (1989) a jeho seriálového prequelu, preto je fanúšikmi série považovaný za non-canon (oddelený príbeh ktorý nemožno považovať vzťahujúc sa k vybudovanému fikčnému svetu za oficiálny). Film ukazuje prvé stretnutie Ariel a Šupinky, hoci seriál predstavil ich prvé stretnutie úplne inak. Poradie narodenia Arieliných sestier sa oproti filmu a seriálu taktiež zmenilo a v neposlednom rade hlavná zápletka tohto prequelu robí úvodnú scénu prvého filmu nelogickou, keďže film z roku 1989 začína scénou kedy mala byť Ariel ako posledná sestra prijatá do speváckeho zboru.

Keď James Cameron navrhol Kate Winslet, žeby chcel pre postavu Rose zafarbiť jej vlasy na atypickú červenú, nadšene súhlasila. Sama sa ale vyjadrila, že zbaviť sa po natáčaní tejto farby a vrátiť sa späť k svojej prirodzenej blond jej trvalo viac ako dva roky. Preto vo všetkých ďalších filmoch ako Romance a cigarety (2005), Večný svit nepoškvrnenej mysle (2004) či Koleso zázrakov (2017), kde sme ju taktiež mohli vidieť v červených vlasoch, si už Kate žiadala parochňu.

Behom natáčania filmu v Prahe si okoloidúci fotili Hlavní nádráží obvešané vlajkami s hákovým krížom a šíritelia konšpiračných teórií rozniesli po sociálnych sieťach hoax, že vlajky rozvešali ukrajinskí utečenci.

Film je venovaný zosnulej Monike Potokárovej, pre ktorú bola písaná úloha Miry (Eva Mores).

Behom výroby filmu sa producent Jeffrey Katzenberg snažil o vystrihnutie piesne "Part of Your World," argumentujúc, že balada tohto typu neudrží pozornosť detského diváka. Autor textu Howard Ashman, ktorý bol otvorený homosexuál a pieseň považoval za svoju osobnú výpoveď prehlásil, že to sa stane len cez jeho mŕtvolu a zabojoval o to, aby balada vo filme ostala. Pieseň sa nakoniec stala hlavným motívom filmu a v prípade, žeby došlo k jej vystrihnutiu, nemala by princezná Ariel v tomto piesňami pretkanom filme jedinú pieseň.

Daniela Bartáková je jediná herečka, ktorá dabovala v seriáli tú istú postavu (kocúra Azraela) v pôvodnom dabingu ČST, neskoršom dabingu TV NOVA a aj 10 rokov potom v dabingu TV BARRANDOV.

Čarodej Gargamel sa za celý seriál objaví bez svojho kocúra Azraela iba v troch epizódach, naopak Azrael sa bez Gargamela objavil až v deviatich.

Rola Evity Perón bola ponúkaná Natalii Oreiro už pred desiatimi rokmi, vtedy ju však odmietla s tým, že sa na danú rolu ešte necíti herecky dostatočne zrelá.

Natalia Oreiro mala v čase natáčania 44 rokov, hoci seriál mapuje mladosť Evy Perón, ktorá sa v skutočnosti dožila len 33.

Natalia Oreiro sa do kostýmu Evity už raz obliekla, a to v roku 2017, keď si ju zavolal na súkromnú oslavu ruský oligarcha do Londýna, aby zaspievala pieseň z kultového muzikálu "Evita" ("Don't Cry for Me Argentina"). Natalia k príležitosti tejto akcie pieseň aj nahrala v štúdiu a dodnes je voľne dostupná na internete.

Natalia Oreiro pôvodne žiadala o blond parochňu, nakoniec si ale musela vlasy na platinovú blond odfarbiť, keďže skutočná Evita nosila vlasy často vyčesané a nájsť realistické parochne na tento typ účesu by bolo mimoriadne komplikované a drahé. Paradoxne tak jediná parochňa, ktorú v seriáli môžeme vidieť, je v scénach s Evitou brunetou.

Postava Turka (Álex González) sa dlho spájala s menom herca Michela Morroneho, ktorému po úspechu filmu 365 dní (2020) bola písaná na telo. Herec nakoniec z osobných dôvodov zrušil účasť na projekte a napriek tomu, že González narozdiel od Morroneho nie je talianskeho pôvodu, postave Turka tento pôvod ostal.

Hnedý kabát s bielym kožušinovým lemom, ktorý Angelina Jolie vo filme nosí, je identický ako kabát, ktorý bol ikonickou súčasťou Lary Croft v hernej sérii "Tomb Raider". Rovnako cepín, ktorým sa ku koncu filmu oháňa, bol v jednej z hier kľúčovou zbraňou Lary Croft. Netreba zrejme zmieňovať, že práve Laru si Angelina pred rokmi zahrala vo filmoch Tomb Raider (2001) a Tomb Raider: Kolíska života (2003).

V budove na Bratislavskom nábreží, v ktorej má Alex Becker (Branislav Deák) svoj loft, by v skutočnosti bývať nemohol. Oficiálny názov budovy je Sklad č.7, patrí medzi národné kultúrne pamiatky a zvnútra chátrala až do roku 2022, kedy sa v nej po rekonštrukcii spojazdnili kancelárie a gastro prevádzky. Okrem iného sa seriál snaží vytvoriť ilúziu, že Alex Becker býva podobne ako zvyšok postáv v Devínskej Novej Vsi, budova sa ale v skutočnosti nachádza na nábreží v Starom meste.

Cruella (Emma Stone) sleduje v hotelovej izbe čiernobiely film so ženou, ktorá sa diabolsky smeje. Jedná sa o Betty Lou Gerson, ktorá nadabovala Cruellu v pôvodnom animovanom filme a mnohé charakteristické črty postavy, vrátane onoho smiechu, boli vytvorené práve na základe jej práce v štúdiu počas výroby filmu.

Natalia Germani stvárňuje herečku, ktorá natáča rozprávku, v ktorej hrá princeznú. Päť rokov na to si aj Germani naozaj princeznú zahrala a to vo filme Princezná zakliata v čase.

Alba Flores (Saray) sa pôvodne uchádzala o rolu Zulemy (Najwa Nimri).

Hlavná hviezda prvých sérii Maggie Civantos sa objaví v tretej a štvrtej už len ako guest star, keďže herečka medzičasom prijala ponuku na jednu z hlavných úloh pre prvý španielský seriál točený pre Netflix Las chicas del cable a časovo bolo nemožné oba projekty skĺbiť.

Od tretej série sa museli zmeniť kulisy, keďže štúdio, v ktorom sa točili prvé dve série, už bolo prestavané z ženskej väznice na Španielsku mincovňu, kde sa natáčal seriál La casa de papel.

Seriál bol pôvodne ukončený druhou sériou. Tretia a štvrtá vznikli až dva roky po poslednej klapke, keďže práva na seriál kúpila od verejnoprávnej Antena 3 súkromná televízia Fox, ktorá dala ďalším epizódam zelenú.