Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu

Něco tak vtipného jsem ještě nezařil. Za celý svůj život jsem nebyl v sále, který by se po celou dobu nějakého snímku nepřetržitě smál. Borat je rozhodně komedií století, né-li v dějinách kinematografie a jsem si téměř jistý, že si ji užije každý. Na jednu stranu se jedná o road-show s nesmírně jednoduchým příběhem, na stranu druhou to je mimořádně odvedená práce na komediálních scénkách. Asi jediné čeho se bojím je trvanlivost tohoto snímku, zatím moc nevěřím, že by byl na více než jedno zhlédnutí. Každopádně je to blbost, ale skvěle jsem se bavil a za to dženkuju. Fajné 100% [TOP 19/10 68%] (23.11.2006)

Je pravda, že místa, kde úsměv doslova mrzne na tváři, se ve filmu střídají s těmi, ve kterých mrzne z úplně opačných důvodů. Jenže tenhle, za normálních okolností pro mě zapovězený humor, je díky interakci s (alespoň pokud budeme věřit prvnímu dojmu a Františku Fukovi v Cinemě) vesměs nic netušícím okolím, postaven na úplně jinou úroveň (na rozdíl třeba od "Indahaus"). Sice si Cohen ve filmu trochu recykluje své předchozí Boratovské nápady, ale v kombinaci s "reálným" příběhem o cestě za vytouženou láskou vzniká celkem unikátní směs, ve které jsem se sice smál na stejných místech jako parta výrostků s popcornem za mnou, ale často pravděpodobně z úplně jiného důvodu. Škoda, že už asi patříme do těch civilizovanějších končin, vidět něco takového o nás... (14.12.2006)

Napodruhé plně doceněno. Tenhle film není tím, čím se jeví na první pohled. Důvtipné zesměšnění maloměšťáctví, fanatické religionizity amerického Středozápadu a hloupého antisemitismu nemalé části populace, to celé s širším přesahem (je jedno, jestli jde o USA, či malou zemičku uprostřed Evropy, lidé jsou všude, až na malé nuance, vlastně stejní). Smáli jsme se s kolegou Cooperem jako praštění, smíchem očistným, s vědomím toho, že to, co vidíme na obrazovce je ve své podstatě zhovadilost, pod její slupkou se ale skrývá promyšleně cílený satirizující záměr. "Odporné, nechutné a zvrácené" se může zdát pouze lidem, kteří neumějí číst mezi řádky. (22.12.2007)

Varování ministzvěrstva pisskultůry: Tento popp(ig)issek obsahuje igizmy! V množství nebývalém - větším než malém... - - - Vorat Borat! Vot pakafýzičnaja magúčaja magóřina!!! . . . Sošny Sácha (chachachacha :o) iz daljékovo Kakakstanu ojebvuje chuje Emériky - čili potažmo pak pakární, interechtuálně (f)anální taškaří(d)ce - aneb ojeb plytce kultůrzpytce Bořitě i jégo dořitě (pode)brata Azamata paspalu s adnoj slepičí ta(ka)kaja >boratmovie< do Prdely Endrsoňské panenské (sic!) poppiči... Uff... ;-) . . . Dóbro družná byla ta cesta z města Novgojorku do Hovvniůdu (tam kdesi u Lost Echteles) a holt stará pravda (da, da, němnóžka náda dada... ;o) se zase jebdnou potprdila, že komu nejni zhůrydáno, v Emerice nekópí (tak leda snad že z podprdí to vyklopí... ;-) . . . Nú štó, naš g(er)ój s druzjámi gruzovíkom si put(ah)uje a kudy tudy všudy svými džouky pšouky davy počastuje - a byť občas je i málem bit, statečně pak nasazuje v plén svou řiť... Jak ostatně nakonec i vypustila jedna ryzí krysí rudě okostymkovaná kovaná středozápadní středostavovská šosačka ze svého sosáčku (než jí Borat dones lejno své v sáčku ;-) - "...je to rozkošný mladík a snadno by se mohl stát Američanem...". Nu tak. I nakonec je to snad až dojemné, když náš vjelí-kyj (všimli jste si, že >nosí< napravo? ;-) málčik s mudrem pod kokosem jářku po všem nářku poch(l)opí, že "když honíte (krom ptáků ovšem ;-) ten s plástičnymi cecky sen, přehlédnete pravou krásu přímo před nosem"... :o) . . . Nu, štrapáce to byla dlouhá, leč ouha - ač z našeho hrdiny demence čouhá, přes všechny možné úst(f)rky i řiť(str)ky se s v řiti zatlou pěstí dočká štěstí, i slávy nakonec doj(e)de i dojebe a v náručí té sladké malé tlusté černé štětky Lue(s)nell zpět v domov svůj se vrátí bystro šnel... :-) . . . Co říci závěrem? Tlama vychlamaná Cohoň NA TO (prostě i sprostě ;-) MÁ, orat i bórat, oral i córal, kanál i anál... Tedy kanec fájny, fšécko fájny... :oD - - - P.S. Ano, je to debilní. Ale vrháme stín. Starý ironigik igi B. holt prostě pak nemůže jinak - zlatý odpad za pět hnědých hvězd... Amen, spigitus (s)an(kt)us... ;o))) - - - - - (poprvé viděno 8.1.2008 na dvd, komentář zde jako mnohý - 8.1.2008) (08.01.2008)

"Jakšemaš?". "Džekuji". Dvě zásadní kazašská slovíčka, jimiž se Borat ve filmu prezentuje až nebezpečně připomínají češtinu. :-) Ovšem to, co Borat předvede na své cestě za poznáním "emerycké kulčůry", to snadno velkou část diváků přinutí tato dvě slůvka pustit z hlavy, jelikož ji budou muset zaměstnat naplno přemýšlením, zda ty scénky, jichž jsou právě svědky, jsou skutečně "live", nebo zda je to vše prostě a jednoduše nahrané tak, aby to vypadalo co nejpřirozeněji (něco ve stylu "Blair Witch", i když většinu času z trochu jiného žánru). Některé momenty totiž staví přímé neherecké aktéry do takového světla, že našinci zůstává rozum stát. Ale i přes občasné nutné zamyšlení je to jinak výtečná zábava a maximální úlet. (09.03.2007)