Malá mořská víla II: Návrat do moře

Navzdory tomu, že to rozhodně nemá na kvalitu a promyšlenost prvního dílu, jsem s tímto na první pohled zbytečným pokračováním dost spokojen. Hlavní výhodou je, že film působí opravdu jako pokračování a navíc odkazuje na spoustu věcí ze svého klasického předchůdce, tudíž je dělán spíše pro ty, kterým se první film líbil a chtějí takzvaně „nášup“. Příběh je tentokrát trošku převrácený. Soustředí se na Arielinu dcerku Melody a její touze poznat vodní svět, který je jí upřen. Takže je to o zakázaném ovoci, zradě ze strany ne zase tak dobré záporačky a mnoha vtipných vložkách, které obstaralo hlavně nové duo dobrodruhů mrože a tučňáka. Písničky tentokrát nebyly tak chytlavé a zapamatovatelné a vizuální zpracování postrádalo filmové propracovanosti, což je jasné, když jde o DVD produkci. Ale jinak, není si na co stěžovat. Fanoušek původního díla to jistě alespoň trošku ocení. 75% (22.01.2017)

Když jsem jednou na CSFD.cz hodnotil filmy, přisla za mnou čtyřletá sestra a otázala se, copak dělám zajímavého. Řekl jsem jí že píšu recenze k filmu, myslejíc si, že ji tím dostatečně odbydu. To by ale nebyla ona, kdyby se mně nezeptala, co je to recenze. Vysvětlil jsem jí, že recenze je "kus textu, kde řekneš co se ti líbilo". A ona se mně zeptala, jestli tady je i Ariel. Řekl jsem jí že určitě, našel jsem a ukázal jí to. Ona řekla, že se jí film "mocmocmocmoc úplně" líbil, a tak musím dát jedničku (znalost známkování na ZŠ jí není utajena).Co jsem teda měl dělat......;-) Sestra 100%, já 60% (16.02.2010)

Tu sa opakuje efekt Levieho kráľa. Až na to, že v tomto prípade to fakt veľmi nevyšlo. Maximálne jemne nadpriemerne. Pretože na prvý diel sa to určite nechytá. Vo svojej podstate ide o kópiu prvého dielu, len je to posunuté o jednu generáciu a v opačnom garde.  Ako chcela Ariel spoznať svet na súši, tak jej dcéru Melody to zase láka späť do mora. Záporáčka je sestra zlej čarodejnice z jednotky, ktorá chce opäť získať trojzubec a oklame Melody rovnako, ako jej sestra oklamala Ariel pred rokmi. Čiže rozprávka je vo svojom konečnom dôsledku fajn. Ale tým, že sa snaží len okopírovať prvý diel, tak tým pádom to nie je nič nové a už to po druhýkrát nefunguje rovnako dobre. Som mierne sklamaný. (03.04.2023)

Vcelku roztomilá dvojka, která nijak nevyniká originalitou ani děje, ani postav, ani písniček. Navíc si na konci člověk říká: "Proč tohle neudělali už na začátku?" Ale i když to u nás v rámci velkého balíku 'moje pohádky od Ježíška, pusťte mi pohádku!', běželo během dvou dnů dvakrát, nijak mě to nepopuzuje a podmořský svět mě vyloženě baví. Nebudu na tom tedy hledat mouchy, což se ostatně dělá pod vodou špatně, a budu doufat, že všechna nastavovaná vyprávění dosahují aspoň této úrovně. (02.01.2020)

Nečakala som podobne výborný film ako bol predchádzajúci, preto som nebola sklamaná, že k jeho úrovni sa blíži jedine tak v rovine animačnej. Hudba je oveľa slabšia, z pesničiek je výraznejšia jedine tak úvodná. Nemôžem si pomôcť, ale pre mňa bude Ariela vždy tou malou nezbednou, zvedavou a hravou morskou vílou a tento jej obraz mi skrátka k úlohe milujúcej a starostlivej matky nesedí. Takisto Morgana sa má ešte toho veľa čo učiť od svojej sestry Uršuly. Možno keby som videla len tento diel, hodnotila by som ho menej prísne, ale čo sa stalo sa už neodstane a ja si stojím za názorom, že Arielin príbeh mal zostať v bode, v ktorom skončila jednotka. (30.10.2011)