Čch' pi
Krvavé pobrežie
Režie:
John WooHudba:
Taró IwaširoHrají:
Tony Chiu-wai Leung, Takeši Kaneširo, Fengyi Zhang, Chen Chang, Vicki Zhao, Chiling Lin, Jun Hu, Šidó Nakamura, Jia Song, Kou Shixun, Chun Sun, Ning Wang (více)Obsahy(1)
Příběh filmu Krvavé pobřeží se odehrává v roce 208 v Číně během vlády dynastie Han. Ačkoliv Číně vládl jeden císař - Han Xiandi, země byla rozdělena do mnoha proti sobě bojujících států. Na západě měl vládu v rukou ambiciózní premiér Cao Cao, který používal císaře jako svoji loutku, východ ovládal císařův strýc Liu Bei. Cílem Cao Caa bylo zničit všechna království a prohlásit sebe za jediného vládce sjednocené Číny. Jeho protivník Liu Bei se snažil získat na svoji stranu království Wu, ležící na jihu zemi, kterému vládnul Sun Quan. Liu Bei k němu vyslal svého vojenského poradce Zhuge Lianga, který se zde seznámil s místním vicekrálem Zhou Yu, s nimž se velmi spřátelil.
Když Cao Cao zjistil, že se tato dvě království stala spojenci, vyslal proti nim armádu osmi tisíc mužů a dvou tisíc lodí. Doufal, že zabije dvě mouchy jednou ranou. Armáda se utábořila v lese Crow u řeky Yangtze, na jejímž druhém břehu, tzv. Krvavém pobřeží tábořili spojenci. Zdálo se, že se zmenšujícími zásobami jídla a prořídlou armádou, jsou spojenci v koncích. Zhou Yu a Zhuge Liang dali hlavy dohromady a díky své moudrosti se jim podařilo obrátit vývoj války. Následovaly nespočetné bitvy na zemi i na moři, které vyvrcholily nejslavnější bitvou v čínské historii - bitvou u Rudého útesu (Čchi´ Pi) na jižním břehu Jang-tse. V boji bylo potopeno dvě stě lodí a směr čínské historie byl navždy změněn.
Tato slavná bitva byla jednou pro vždy zachycena v románu „Romance of the Three Kingdoms“. Přesto, že je kniha stará více než 700 let, pořád je v celé Asii velmi populární. Bylo podle ní uděláno více než tucet počítačových her a množství komiksových knížek. Režiséra Johna Woo tento příběh přitahoval více než 20 let, ale v tehdejší době neexistovaly vhodné podmínky, technické ani finanční, které by umožnily vznik tak velkého a nákladného filmu. Příležitost přišla v létě 2004, když producent Terence Chang poprvé přiletěl do Pekingu a začal dávat dohromady plán i potřebné finanční prostředky. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (198)
Toto je první ze dvoudílné série filmů Red Cliff, která dohromady táhne k pěti hodinám. Mimo Asii byly filmy sestříhány do jednoho, protože takový evropský divák by byl zmatený. Evropský divák si pak stěžoval na absenci hloubky narativu, prázdné dialogy a nemožnost vcítit se do postav. Já viděl Asijské verzi rozdělenou na dva díly a stejně jsem do nitra postav nepronikl. Krvavé Pobřeží není žádnou realistickou velkofilmovou válečnou freskou, ale spíše takovou válečnou pohádkou. To se projevuje v naivitě příběhu, který na některých místech nedává přiliš smysl a dění se zjednodušuje pro snadný průběh filmu, což filmu naopak ubírá na uvěřitelnosti. Nepomáhá ani propagandistický podtón, který však vyznívá více v druhém dílu. Zlý čínský imperialista s ohromnou armádou vyrazí na jih, kde se proti němu spojí čínčtí komunisté, kteří díky svému bratrství a chytrosti ztenčují imperiální řady. Tomu nasadí klobouček scéna, ve které hladovějící vojáci darují jeden ze svých tří malých knedlíčků svému vůdci. Odklon od realističnosti je též patrný v akčních "skopičinách." Ty však lze přisoudit akční estetice Johna Woo. Občas je to cool, občas je to spíš směšné (čínský generál se přehoupne přes zeď pomocí kopí jak atlet při skoku o tyči, akorát k tomu nepotřeboval rozběh a předpokládám, že ani to dřevěné kopí není takhle pružné). Zamrzí spíš ten zběsilý střih, který nenechá pořádně vyznít žádnou bitevní sekvenci, ve které se řežou vojáci. Poté, co jsem viděl Bitvu Bastardů (GoT: 6x09), začátek Revenanta nebo Outlaw Kinga, tak mi tohle přijde přinejlepším průměrné. Oba díly Red Cliff stojí hlavně na velikém komparzu a vyobrazením válečných strategií a formací. Díky tomu dokážou být ty filmy v některých ohledech zajímavý. Obecně platí, že je uspokojivé sledovat, jak postavy vítězí díky vlastním schopnostem, uvážlivému chování a inteligenci. Tomu však podráží nohy větší či menší výskyt naivity v ději. Četl jsem, že hodně lidí si stěžuje na nesmyslnost průběhu těch taktik a na postavu čínského Odyssea, který jedním pohledem na nebe dokáže zhruba říci, kdy se změní vítr. Nedokážu říci, že takové předpovědi nedávají smysl, protože sám se v počasí jižní Číny nevyznám. Minimálně mu ale všechno hraje do karet. Jak příroda, tak hloupost nepřátel, kteří sice převyšují komunisty počtem, ale nikoli inteligencí. To, jak nepřítel "daroval" komunistům 100 000 šípů bylo divné a já si též kladl otázku, proč nestříleli zapálené šípy. Vždyť to bylo podezřelé. Koukat na to šlo, ale mě to po celou dobu nechalo chladným. Čim více divák baští naivitu narativu, neuvědomuje si propagandistický podtón a nemá představu, jak lépe by mohli bitevní sekvence vypadat, tak o to bude spokojenější. Tohle jsou však aspekty filmu, které Red Cliff objektivně sráží. Osobně mi pak není sympatické ani to jednotvárné herectví a klasická asijská mimika herců, z nichž mnoho je prý hereckými esy - což minimálně v těchto dvou filmech nevynikne. ()
Nutností je sehnat si originální dvoudílnou verzi, jinak nemá valného významu to hodnotit. ()
Úžasné. ()
Po shlédnutí nezestřihaných verzí - "Chi Bi" a "Chi bi xia: Jue zhan tian xia" jsem musel být trošku zklamán. A co je důležité, vidět to v originálním znění. Pouze s titulky. ()
Je se na co koukat, výprava nádherně poctivá, ale scénář je hodně odfláknutý a logika dostává občas hodně na frak. Vydržela jsem to tak tak do konce, jen proto, že jsem chtěla vědět jak to dopadne. ()
Zajímalo by mě původní pojetí a ne jen sestřih pro zbytek světa. Asi by pak tak trochu nevadily některé střihy, které člověka přenesly úplně někam jinam. Trochu chaotický mi přišel závěrečný útok, který měl představovat vyvrcholení filmu. Naopak cením až poetické momenty i úsměvné vsuvky. Výborní herci, skvělá hudba. A mimochodem, filmu opravdu sluší velké plátno v dobře ozvučeném kině. ()
Velmi zdlouhavý začátek a konec, ale jinak dobrá válečná řež. Woo odkazuje sám na sebe, používá více digitálních triků (dobrých) pro vykreslení monumentality bitev a vede velmi dobré herce (Takeshi Kaneshiro a jako vždy Tony Leung). ()
Dokonalý film, ktorý ma strašne prekvapil všetkým čo som k nemu cítil pred pozretím aj po ňom…Historické eposy z čínskej alebo akéjkoľvek východnej kinematografie majú jedno veľké plus, bohatú históriu z mnoho veľkými a starými legendami, ktoré na rozdiel od naších sa dajú natočit presvedčivo a reálne dokonale…Red Cliff pôsobí hned od prvích okamžikov ako nesmrtelný film o hrdinoch…John Woo vystihol všetky kamerové momenty, zábery hercov a ich zpotených tvári, krvavé striékanie, dlhé zábery na lesknúce sa zbraňe a mnoho dalšieho…Dokázal spojit všetký vojenské manévre. Red Cliff je ukážkovým filmom, v ktoróm sú dôležitý iba hrdinovia a tí ostatní sú len na oko. Súboje sú dokonalé a zrazu sa tu zjaví hrdina, ktorý porazí 50 až 80 mužov…Títo hrdinovia to je to pravé originálne, ktoré z Red Cliffu robí výnimočný akční film, ktorý v poslednej dobe nemá konkurenciu!!! ()
Ach tak! AHA! kdybych se byl býval podíval, že film je od mistra krve a řežby, asi bych si ho ani nepůjčil. Dosud jsem žil v naivní představě, že bojové východní filmy mají jistou poetiku, ale tenhle film mě vyvedl z omylu. ()
Výborný, akciou nabitý zostrih dvoch filmov pre "západné" publikum. Úchvatné scény u Wooa neprekvapujú, ale napĺňajú očakávania, sem tam záblesky humoru len vyvažujú hojné bojové orgie. Od úplného hodnotenia ma len odradil fakt existencie pôvodných filmov, ktoré tento príbeh určite rozvádzajú a obohacujú o duchovnejší rozmer. Ak však máte chuť na veľkofilm v tom najlepšom zmysle, tento snímok vás uchváti a pohltí ako pýcha a samoľúbosť manipulátora Cao Caoa. ()
Tak tohle bylo vážně velké. Tváří se to jako něco z historie, ale bitky připomínají spíš fantasy. Kdo by mohl tušit, že nejvelkolepější film posledních let natočí Číňané? Nejepičtější záležitost od Návratu krále. - 90% ()
Na zhlédnutí nesestříhané verze mě to navnadilo určitě. Jedná se o velmi silnou záležitost, ale při nejlepší vůli se v této řežbě a smršti nelze orientovat v postavách. ()
Je ostuda,že v Evropě se divákům místo epického dvojdílného velkofilmu dostalo jen této osekané verze,nicméně kvalitu má samozřejmě i ona. ()
Ony ty historické asijské filmy bývají zajímavé, ať se zakládají na reálném základy či nikoliv. Tenhle patří mezi ty velmi dobré a vidět to v kině stálo za to. ()
Epický válečný velkofilm založený na skutečné bitvě v Chibi mezi sjednocenými silami Liu Beie a Sun Quana na straně jedné a početně mnohonásobnější družině císařova generála Cao Caa na druhé. Snímek se nazpívá pouze bitvou samotnou, ale i okolnostem, které této pro Čínu přelomové události předcházeli. Toto vysněné dítko režiséra Johna Woo bylo původně dvoudílným filmem v celkové délce 280 minut (v originále Chi bi a Chi bi xia: Jue zhan tian xia), který byl v roce 2009 sestříhán do 140 minutové verze pro mimoasijská kina (myslím, celkem dobrý nápad). Zároveň byl ve své době nejdražším filmem vůbec produkovaným a natáčeným v Asii. Rukopis Johna Woo je více než patrný a pokud Vás začnou bojové scény, které se táhnou téměř celým filmem nudit, zaměřte se na jejich propracovanost, která Vás stoprocentně ohromí. ()
Veľkolepé bojové divadlo má jedinú chybu - nepriateľské tábory by mali mať na sebe rozlišovacie dresy :) ()
Krvave pobrezie je velkolepa historicka cinska drama,ktora ponuka skvele herecke vykony,kostymy,vypravu,pribeh,kameru ci scenar,bojove sceny i efekty su takmer dokonale,pristihol som sa pri sledovani s otvorenymi ustami,hlavne ta zaverecna bitka bola uzasna a obdiv si zasluzia aj tie strategie,taktiky,ale aj predvidanie pocasia,muselo byt hrozne narocne natacat to vsetko,prekvapuje ma,ze rozpocet bol len v uvodzovkach 50 milionov dolarov,cakal som ovela vacsiu sumicku,takze za mna je to paradny film...:-) ()
vlastne ani neviem prečo som tento film neohodnotil keďže druhú časť áno. Ale nič sa nedeje. Platí to isté čo pri jednotke. Film je ÚŽASNÝ!!!!!!!!!!!!!!!! A o niečo lepší ako dvojka. Ale to bude asi len tým, že pri dvojke som už nič nové nedostal. 90% ()
Když v USA potřebují natočit destitisícovou armádu, seženou 500 komparzistů, a v postprodukci je digitálně namnoží. Když chtějí totéž v Číně, seženou deset tisíc komparzistů..... ()
Mimořádně výpravný velkofilm, nádherné obrazy historických scén i monumentu přírody, výborná kamera, silné herecké obsazení. Bojová scéna s využítím sestavy "Želva" byla na pět hvězdiček ;-) také takové ohromné loďsvo jsem viděl naposledy při útoku Řeků na Tróju, spousta nápadů, jemná romantika, sofistikovaná strategie střetů, láska k rodné zemi i jejímu lidu, perfektní bojové ukázky, kouzelná princezna.... nebudete se nudit. Několik málo mínusů potom - jistá naivita a dětskost, drobné logické chyby, lehce překombinovaný příběh - zpočátku se mi některé hlavní postavy pletly, na konci jsem u mnohých zjednodušil rozpoznávání pouze na bojující strany ;-) Dobro zvítězilo, hurá (poslední část scény, kdy se navzájem několik postav drží v šachu meči není zrovna nejšťastnější), ale jednu poznámku závěrem - pří nástupu některých pluků do závěrečné bitvy se velitel i vojáci projevují jako americká námořní pěchota - ano pane, ne pane - kouzelné ;-) ()
Související novinky
Bale v nejdražším čínském velkofilmu
V květnu odstartuje Christopher Nolan natáčení The Dark Knight Rises a jeden by čekal, že Christian Bale se v klidu připravuje na návrat do Batmanova kostýmu a v další sebevražedné tělesné proměně… (více)
Království zabijáků Johna Woo
Po megaprojektu Krvavé pobřeží a krachu velkofilmu z dob čínské revoluce 1949 se John Woo odmlčel. Najednou je tady ale s filmem, který nejen produkoval (spolu se svým dlouholetým parťákem Terencem… (více)