VOD (1)
Obsahy(2)
Dvojčata přijíždí do venkovského domu své matky. Tvrdí jim, že absolvovala plastickou operaci obličeje, a její tvář je proto zahalená v obvazech. Čím podivnější a nevyzpytatelnější je její chování, tím víc se chlapců zmocňuje děsivá obava, že žena skrytá pod obvazy vůbec není jejich matka. (Prime Video)
Videa (1)
Recenze (49)
Originál mě před lety příliš nenadchnul, remake mě naopak docela bavil. Rozhodně je tedy poněkud přímočařejší a snesitelnější. A velmi se mi líbila scéna s kůží...skoro bych i uvítal, kdyby se autoři zcela vykašlali na původní film a šli tou cestou. Některé scény nepostrádaly napětí, jako celek slušnější průměr za 3,5*. ()
Rakúsky originál z roku 2014 som si už vobec nepamätal a tak sa dá povedať, že som išiel trocha do neznáma. A aj keď som si ho nepamätal, tu na čsfd som mu dal 4* a tak si myslím, že ma baviť musel. Ale čo nie je celkom tento prípad. Všetko sa mi zdalo také známe či to bola veľká podobnosť s príbehom dvoch sestier alebo iných podobne ladených filmov a to vobec nenarážam na originál. Takže je tu veľmi veľká klišéovitosť a hlavne fádnosť a nuda. Myslel som si, že film ako pôjde do finále, aspoň troška pritvrdí a nič. Je tu asi jedna solídnejšia scéna, ale inak len vata. Herecky to bolo dobre zvládnuté a to najmä detské hviezdičky sa s tým popasovali zo cťou. Film vyložene nenasral, ale zas ani nepotešil, tak len za slabé 3*. ()
Neni to spatny film, ale je tak houzevnate ponury, ze je ho tezke doporucit. Neni tak sokujici jako original Veroniky Franz z roku 2014 Dobrou mamo, ale je to stale temny psychologicky uzkostny , melodramaticky thriller. Film se viditelne snazi byt prumerny, ale na rozdil od mboha jinych remaku se mu to dari. Detsti herci odvedli dobrou praci. ()
Americký remake zachoval hlavnú kostru rakúskeho originálu, no pár detailov pozmenil a nie je doslovným prepisom. Niektoré z nich boli zmenou k lepšiemu (záver v stodole a objasnenie ako to presne bolo s druhým bratom), ale väčšina z nich podľa mňa k horšiemu (najpôsobivejšie hororové momenty z predlohy (ako napr. tortúra matky) sú úplne vynechané a film vďaka nim dosť vymäkol.). Je to menej znepokojujúce a creepy ako originál (možno aj preto že som pozeral tento príbeh už akoby druhýkrát), aj keď odohraté je to znova celkom fajn a po technickej stránke to tiež nie je žiadne amatérske béčko. Skrátka, prvotriedny prúser som nedostal, len remake, ktorý si cestu do cieľa skrátil pár odbočkami od pôvodnej cesty. A tieto odbočky neboli nakoniec skratkami, ale zapríčinili že do cieľa remake došiel nakoniec až druhý. Preto mu aj 1* v porovnaní s hodnotením originálu uberám. Lepšie 2* a 45% ()
Vybrať parádny zahraničný horor a spraviť z toho nezáživný remake, to je taká americká klasika. Aspoň že obsadili výbornú Naomi, ktorá zachránila, čo mohla. Keby sa to aspoň snažilo ísť svojou vlastnou cestou a niečím prekvapiť. Prvá polovica ma ešte celkom bavila, a keď matke chvíľami prepínalo a začala svojho nezbedného synátora trýzniť ľadovou vodou, aby sa trochu zobudil, tak som si povedal, ejha, domáce násilie, možno to bude drsné a v konečnom dôsledku dobré. Lenže čím viac sa film chýlil ku koncu, tým viac strácal dych, a kto videl originálnu verziu a čaká, že dôjde aj na nejaké mučenie, bude sklamaný. Koncovka samozrejme úplne očakávaná a excelentne nezaujímavá. Rakúska verzia pracovala s atmosférou a psychológiou postáv brilantne, dostavila sa aj nejaká mierna brutalitka a film sa dokázal vryť do pamäte. Americká verzia je iba taký slabý odvar. Decká sa síce snažili, ale keď sa tvorcovia nezmôžu na nič poriadne, nemá to zmysel. Nie je to zlý film (oproti remaku Martyrs opus magnum), ale hlbší zmysel v ňom budeme hľadať márne. ()
Galerie (17)
Photo © Amazon Prime Video
Zajímavosti (4)
- Matka (Naomi Watts) a otec (Peter Hermann) sú jediné dva postavy zo šiestich, ktoré nie sú v žiadnom momente filmu pomenované. (Arsenal83)
- Chlapčenské mená vo filme sú Lukas a Elias, čo sú skutočné mená chlapcov, ktorí hrali v rakúskej verzii filmu (Lukas Schwarz a Elias Schwarz). (Arsenal83)
- Los Angeles Times pochválil výkon Naomi Watts, ale dodal, že film „sťahuje príliš veľa z násilia a mučenia, ktoré z originálu urobili tak vznešené martýrium“. (Arsenal83)
Reklama