The Long Hot Summer
Režie:
Stuart CooperScénář:
Rita Mae BrownHudba:
Charles BernsteinHrají:
Don Johnson, Jason Robards, Judith Ivey, Cybill Shepherd, Ava Gardner, William Russ, Wings Hauser, Albert Hall, William Forsythe, Irma P. Hall, James Gammon (více)Obsahy(1)
Můžete mít kuráž postavit se komukoliv, kdo se prohlašuje vaším nepřítelem. Své pověsti však stejně neuniknete.
Do malého jižanského městečka v povodí řeky Mississippi přichází z kraje léta mladý muž Ben Quick, aby se tady, daleko od pomluv, které ho většinu života neprávem provázely, pokusil o nový život. Ve městě, kde téměř všechno patří jedinému člověku, je nutné získat respekt toho pravého. Will Varner by rád ještě před tím, než odejde na odpočinek, vybral pro své impérium dědice. Syn Jody se ženou Eulou ale stále nemá potomka a starý Will se tak upnul k dceři Noel, pro niž hledá vhodného ženicha. Ačkoliv pověst Bena Quicka pronikne až sem, Will Varner si přímočarého cizince oblíbí.
Televizní remake podle námětu jednoho z nejznámějších představitelů tzv. Ztracené generace Williama Faulknera se oproti původnímu filmovému zpracování z roku 1958 s Paulem Newmanem a Orsonem Wellesem v hlavních rolích vyznačuje především rozmáchlejší stopáží, kombinovanější zápletkou a vyšším počtem zúčastněných postav.
(dopitak)
Recenze (19)
Pokud srovnám tento film s jeho o téměř třicet let starším předchůdcem, víc než třemi kousky hodnotit nemůžu. Tvůrci novější verzi sice doplnili o nové postavy i dramatické zápletky, ale že by mě tím nadchli, to se říct nedá. Nemám nic proti obsazení, ale Paul Newman, Orson Welles i Joanne Woodward své zdejší protějšky jasně přehrávali. Navíc mi silně vadily původní dialogy, které se tu čas od času vynořovaly- při zasazení do osmdesátých let působily nepatřičně až absurdně. Ve výsledku nešlo o špatný počin, mě ale zůstává bližší původní verze. ()
U nás v televizi běžel tenhle film pod názvem "Dlouhé horké léto". Neviděl jsem stejnojmenný film z roku 1958, ale tohle nebylo vůbec špatné. Je tu dusná letní atmosféra amerického jihu, hrozba lynče, ale také romantika a krásná Cybil Shepherdová, která není ani zdaleka tak studená jako v Měsíčním svitu :-) ()
Musím přiznat, že léto, ač zůstává dlouhé a horké, přece jenom s přibývajícími roky ztrácí část svého žáru - a není už takovou absolutní peckou jako kdysi. Přesto dokáže spolehlivě zahřát - skrývá se v něm víc než jen originální a napínavá kriminální zápletka přitažlivě zkombinovaná s romantickou linií. A Don Johnson v nezapomenutelné roli Bena Quicka, muže se špatnou pověstí, je pořád tím chlapem, kvůli kterému bych lehce ztratila hlavu. Objektivně vzato by to měly být spíš silné 4* nežli slabších 5*, ale tentokrát jsem se rozhodla objektivitu poslat k šípku, protože jsem právě prožila velmi milé a svým způsobem intimní setkání s hrdiny příběhu, který se mi před lety vryl hluboko do paměti - a taky do srdce. ()
Ačkoliv televizní verze má atmosféru, jejíž absenci jsem nedávno vyčítal filmové adaptaci, stopáž je opravdu jen pro trpělivé a hodí se spíš na dvě víkendové letní horké noci. Don Johnson dělá všechno pro splnění fantazií divaček, o jeho mužnost se dbá v každém záběru. Ale co muži, kteří se musí spokojit s půvabnou Cybill Shepherd, zatímco hlavní postavu ztvárňuje kaktus Judith Ivey. Benovi, Eule i Noel je přes třicet, což nevadí jen v případě Dona, ve filmu se však deklaruje, že ženám ještě není třicet, a tahle lež je sakra vidět. Objektivně je film na tři a půl, ale za jižanské moskyty a bažinky přidávám. Původní verzi ale stavím o něco výše, byť není tak horká. Dobrý dabing Petra Kostky i Svatopluka Skopala. ()
Z námetu síce cítiť, že už je zastaralý a v 80. rokoch by sa už odohrať asi nemohol - vykreslenie zaostalého južanského mestečka, ktoré celé spravuje jedna rodina, kde vidláci berú nielen pušky, ale aj laná do svojich rúk, a kde od podpaľača je horší už len vrah ('oh mon dieu'), je mimo tejto doby. Ale scenár je natoľko solídne spracovaný, postavy dobre obsadené (hlavne Robards bol výborný) a vyústenie natoľko zaujímavé, že výsledok vyzerá naozaj dobre. O to viac, keď berieme do úvahy, že ide iba o televízne spracovanie. A to nielen kvôli zvučnému hereckému obsadeniu. Akurát do role intelektuálnej Noel by sa hodil fakt niekto mladší a krajší, aby mal o ňu záujem aj Rýchly Ben. ()
Reklama