Režie:
Guillermo del ToroScénář:
Guillermo del ToroKamera:
Guillermo NavarroHudba:
Javier NavarreteHrají:
Ivana Baquero, Doug Jones, Sergi López, Ariadna Gil, Maribel Verdú, Álex Angulo, Federico Luppi, Roger Casamajor, Ivan Massagué, Manolo Solo, Fernando Tielve (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Píše se rok 1944 a dvanáctiletá Ofélie jede se svou těhotnou matkou za otčímem, frankistickým důstojníkem, který kdesi v horách na severu Španělska potlačuje zbytky republikánského povstání. Život ve vojenské posádce ale nenabízí Ofélii pouze realitu poznamenanou boji s povstalci, všeobecným nedostatkem jídla a velmi chladným vztahem s otčímem – v nedalekém starodávném labyrintu potká dívka jednou v noci starého fauna, který ji prozradí, že je ztracenou princeznou kdysi mocné pohádkové říše a současně poslední nadějí na její záchranu. Než se ale opět setká se svým královským otcem, musí splnit několik úkolů. Fascinující podívaná a silný příběh o tom, že ve světě dětské fantazie se za život, čest a odvahu platí stejná cena jako ve světě dospělých. (oficiální text distributora)
(více)Diskuze
![Iguaner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/281/281620_d9e428.jpg)
Ani_Mike: Proč myslíš, že to není pohádka? Forma, obsah, námět nebo něco úplně jiného?
![D.Moore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/409/161409213_9f51d8.jpg)
Přesně tak, filmy, o kterých se dlouho mluví a přemýšlí, bývají nejlepší.... Ještě mě napadá, že by Faunův labyrint celkem vystihovalo slovo "báje", ne? Ale je to zase věc názoru... každý ho vidí jinak
![Tony.cs](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291492_a94176.jpg)
to byl asi účel filmu
![Midori_Mike](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/295/295635_a3bc8b.jpg)
tak z části máš určitě pravdu, ale můj subjektivní názor je, že to jsou jen představy Ofelie. Nasvědčuje tomu hodně scén... SPOILER! třeba hned scéna první, kdy kamera zabírá Ofelii jak umírá u vchodu do Labyrintu. Tady je poprvé vyobrazen fantasy svět a to po průletu kamery okem Ofelie do její hlavy... KONEC SPOILERU. Ale možná v tom hledám víc než autor zamýšlel. Každopádně nechtěl jsem urazit nikoho kdo to chápe jako pohádku... Spíš obdivuji Del Tora, že dokázal vytvořit film, ve kterém může každý vidět něco jiného...
![Tony.cs](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291492_a94176.jpg)
je to fantasy a je to pohádka. Jde jen o to, jak ho chceš pochopit. Jak jsem už říkal, můžeš si vybrat. Bylo to skutečné, nebo si to Ofelie představovala, aby mohla utéct od reality? ...máš možnost volby. Co se ti líbí víc
![Midori_Mike](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/295/295635_a3bc8b.jpg)
tak tenhle film není fantasy a už vůbec né pohádka. Připadá mi, že v této diskuzi jej pochopilo jen pár bystrých hlav... Každopádně jeden z nejlepších filmů co jsem kdy viděl. Obrovská hloubka a skvělé zpracování... Beru ho jako souhlas autora s lidmi, kteří nesouhlasí s dnešním světem a musí prchat do svých fantasy světů, kde jedině naleznou trochu útěchy... :)
![D.Moore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/409/161409213_9f51d8.jpg)
Že to je pohádka, to říká málokdo... A pokud ano, tak je třeba dodat, že to rozhodně není pohádka pro děti...
![West](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/030/161030927_68cebf.jpg)
Tohle má bejt jako pohádka? To je vtip ? Krutý scény ze Saw + film o 2 světový + napůl narnie = Faunův labyrint , tohle jsem fakt nečekal.. Dětem bych to nepustil teda..
![M.i.k.e](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294886_dda30c.jpg)
D.Moore : díky,ale radši to nebudu riskovat...mám Faunův Labyrint na tolik rád,že si to nebudu kazit...nehledě na to,že zvracim opravdu nerad :-))
![Tony.cs](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291492_a94176.jpg)
no. Někde je ten dubb strašný. Ale celkově...kdybych nebyl poskvrněn originálem, tak mi to asi vadit nebude. Ale ta španělština je tak krásná, že rozhodně nadále už jen bez dubbu
![D.Moore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/409/161409213_9f51d8.jpg)
M.i.k.e. : Tak v tom případě si ještě pusť dabovanou scénu, kdy Oféli čte bratříčkovi pohádku..... obrovský zážitek
![M.i.k.e](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/294/294886_dda30c.jpg)
taky se přídám...mě upřímě vapet nas.ral,tim,že to vydal,jelikož sem se celou tu dobu modlil za nějakou slušnější edici.Na druhou stranu zase lepší něco než nic.Každopádně souhlasím,že dabing je tady naprosto strašnej.Jen sem ho zkusil ve scéně setkání Ofelie s Faunem a děs,děs,děs...není nad původní španělštinu,která film povyšuje ještě o stupínek výše...
![mm13](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/430/165430303_bad66b.png)
svätá pravda!
![ill](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287758_9c606f.jpg)
Vapet, no dobrá. Tenhle má srdeční záležitost by si zasloužila edici FilmX. www.filmx.cz
![D.Moore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/409/161409213_9f51d8.jpg)
phoebe.h2: Takhle přesně mě na pokraj šílenství přivádělo DVD Auta od Pixaru...
D.Moore:Mi povídej, no možná to bude tím faunem..ale ten můj starej křáp prostě nechce brát nový dvdíčka ani temnýho rytíře mi to nevzalo,tak jsem si to nakonec musela přepálit
![D.Moore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/409/161409213_9f51d8.jpg)
phoebe.h2: Když se sére, tak se sére:-( Ale bude to nějaká nemoc přehrávačů nebo co, zrovna nedávno jsem ten náš "topinkovač" dával vyčistit... a v servisu říkali, že je to děs, kolik poslední dobou chodí lidí. Nebo že by to všechno dělal ten faun? On není žádný svatoušek....
tak už ho konečně mám,ale mům podělanej dvd přehrávač mi to nechce přehrát a objevuje se furt No disc..no já se na to můžů víte co
![maceuka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/295/295321_93d267.jpg)
Nádhera !!!!
![D.Moore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/409/161409213_9f51d8.jpg)
Z Prahy sice nejsem, ale známá si DVD koupila v nějaké (cituji) "trafice jako sviňa na Zličíně - a měli jich tam dost"... Jinak mám pocit, že VAPET má na svých stránkách e-shop, tak přes něj by to snad mělo také jít... Držím palce:-)
prosím toho kdo je z Prahy a kupoval si dvd jestli by mi mohl říct kde ho koupil, protože já už prošla snad milion stánků a nikde nic a docela mě to se*e
![D.Moore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/409/161409213_9f51d8.jpg)
Souhlas: Dabing tahá za uši a ještě za pár dalších částí těla..... Přepnul jsem to na něj zkusmo, při scéně setkání Ofélie s otčímem - zdálo se mi to, nebo bylo poznat, že herci čtou své repliky z papíru? Bohužel nezdálo. Nicméně originál je dobrý a nemá cenu VAPET pomlouvat, když slušnou kvalitu má i obraz. Rozhodně je lepší dát padesát korun za tohle než civět na stažené .avi a podobná zvěrstva.
![Němi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/449/165449713_819af4.jpg)
Dabing je spatny. Ma ho na svedomi (doslova) stejne studio - stejne hlasy - ktere tak uchvatne namluvilo prvni Scary movie nebo Ti druzi. Krom tech drevaku nehercu vsechny dabingy od nich zneji jakoby s ozvenou, jak kdyby to nahravali v prazdne mistnosti. Kdo videl jmenovane filmy cesky, asi vi o cem mluvim. Neumim to popsat. Mam lehce skodolibou radost :P Puvodni zvuk je ok (5.1/ cz 2.0)
![D.Moore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/409/161409213_9f51d8.jpg)
Tak já si myslím, že dabing zajímá spoustu lidí.... ale je fakt, že právě tomuhle filmu dává originál, tj. španělština, ještě kapku dobré atmosféry navíc.... Nicméně dabované by to mohlo být slušně, co my víme.
![Němi](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/165/449/165449713_819af4.jpg)
Jeste, ze dabing nikoho nezajime, coz?
![Tony.cs](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291492_a94176.jpg)
a opět bude asi hrozný dubbing. Ale co, třeba překvapí
![D.Moore](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/409/161409213_9f51d8.jpg)
Senzace, hned zítra ráno se hrnu slinit před trafiku. VAPET rozhodně mile překvapil, i kdyby jen tím, že je schopnější než všichni ostatní "velcí" distributoři. Jen bonusy asi oželíme... nu což
![flanker.27](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/502/166502990_a08ad8.png)
Tak teď bych tomu začal věřit :))
![flanker.27](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/502/166502990_a08ad8.png)
pakobylka: Dík, samozřejmě bych si nic nepřál víc, ale na jejich stránkách pořád nic.