Ten dělá to a ten zas tohle (S06E07)

Phil má obavy o Alex, která prakticky nespí a neustále se šprtá. Claire zase řeší, že Haley tráví příliš mnoho času s Andym. Zatímco to vypadá, že spolu něco mají, její dcera se připravuje na pohovor. Manny se chce učit francouzsky, ovšem Glorie trvá na španělštině, tudíž mu najímá mladého a atraktivního lektora, na kterého začne Jay brzy žárlit. Mitchell má možnost se objevit v televizní reportáži jakožto právník, co stojí na straně bezbranných a odíraných lidí. Pozornost reportérky však získává Cameron coby homosexuální trenér fotbalu. (cheyene)