Phil zajede za Alex a Claire s dětmi zkouší pustit kachny na svobodu. Jay pomáhá Mitchellovi, když za Lily přijdou přespat kamarádky z tanečního kroužku.
(Netflix)
Philovy kachny už všem ostatním Dunphyům lezou krkem a rozhodnou se jich tedy zbavit ve chvíli, kdy Phil odjíždí navštívit Alex na univerzitě. V okamžiku, kdy dcera bere svého otce na prohlídku kampusu, nadchne jej místnost s roboty, avšak dojde i na téma Alexina návratu z koleje domů kvůli vztahům se spolužáky. Jay si stěžuje, že přibral několik kilogramů a že mu to Glorie dala najevo. Snaží se tedy zhubnout. První příležitost ke ztrátě přebytečných kil nastává, když Mitchell hlídá Lily spolu s jejími vietnamskými kamarádkami a nedokáže je unavit. Cameron s Glorií podnikají s výrobou její salsy, která zažívá na farmářských trzích úspěch.
(cheyene)
Spread Your Wings
