Lucrezia se vdává (S01E04)

Lucrezia se připravuje na svatební den. Nicméně je velmi nešťastná, když Alexandr rozhodne, že její matka Vanozza se nesmí svatby zúčastnit. Cesare pošle špiona, aby následoval Della Rovereho do Florencie, kde kardinál hledá spojenectví s mocnou rodinou Medici. Chce, aby umožnili průchod francouzského vojska přes jejich území a konzultuje věc s politickým poradcem rodiny Machiavellim. Lucrezia a pro ni naprosto cizí Giovanni Sforza jsou velkolepě oddáni, ale svatební hostina brzy zhořkne. Atmosféra zhoustne, když Cesare dorazí se svou matkou Vanozzou, která nemá urozený původ. Jde tak o závažné porušení etikety, které uráží starobylé rody. Situace se ještě zhorší, když Cesare tančí a bezostyšně flirtuje s Ursulou Bonadeo, manželkou mocného barona. Korunu všemu nasadí Juan, který objednal přisprostlé divadelní představení... (Česká televize)