Zpátky v sedle (S03E18)

Zoe a Lemon řeší svůj komplikovaný milostný život. Po jednom otřesném rande se Zoe rozhodne prodat svůj dům a začít v milostném životě od nuly. Lemon se po setkání s Peterem zbavuje iluzí a uvědomuje si, že jejich vztah nemá budoucnost. Lavon se snaží přesvědčit komisi, aby uspořádala výroční trh v BlueBell, přičemž se dozví o nové známosti své bývalé přítelkyně Annabeth. V důsledku toho se opije a veškerá jeho snaha skončí fiaskem. Doktor Brick se potýká s problémy s dospívající dcerou, pro kterou je bydlení u babičky peklem. Wade se snaží mít pochopení pro Vivian, ovšem nemůže se zbavit pochybností ohledně jejího bývalého manžela. (TV Nova)