To Live and Die in L.A.
To Live and Die in L.A.
USA,
1985, 116 min
Režie:
William FriedkinKamera:
Robby MüllerHudba:
Wang ChungHrají:
William Petersen, Willem Dafoe, John Pankow, John Turturro, Debra Feuer, Darlanne Fluegel, Dean Stockwell, Robert Downey Sr., Michael Greene (více)Obsahy(1)
Zákon není jeho nejlepší přítel. Federální agent Richard Chance občas neváhá porušit zákon, aby dostal členy podsvětí za mříže. Bez výčitek svědomí zneužívá donašečku Ruth, která je zároveň jeho milenkou. Nepolapitelný padělatel peněz Eric Masters jednoho dne zabije Richardova parťáka, který šel po jeho stopě. Richard je od té chvíle posedlý myšlenkou na pomstu. Proto svého nového kolegu Johna Vukoviche přiměje také porušovat zákon. Jejich nejnebezpečnější akcí je nelegální přepadení údajného zločince, od kterého chtějí získat peníze na fingovanou transakci s Mastersem. Zatímco oni riskují stále víc, Masters jim pořád uniká… (Česká televize)
(více)Zajímavosti (56)
- William Friedkin trval na tom, aby bol každý element filmu čo najvernejší a zobrazený s extrémnou presnosťou. Pre scény súvisiace s falšovaním najal ako technických konzultantov dvoch falšovateľov, pre scény súvisiace s policajnými procedúrami zase agentov Tajnej služby, taktiež špeciálnych agentov z ministerstva financií a tiež veterána s 30 ročnou praxou, legendu LAPD Jacka Hoara. (Real Tom Hardy)
- Friedkin chcel spolupracovať najmä s ľuďmi, ktorí pracujú veľmi rýchlo, celý štáb si vybral prakticky on sám "ručne" a najmä tých, ktorí neboli členmi vo filmových odboroch a zväzoch. Všetko sa točilo na mieste a Friedkin chcel mať čo najviac scén na prvý pokus, aby im dodal pocit bezprostrednosti. Nemal rád nacvičovanie scén, niekedy vytváral situácie, kedy si herci mysleli, že si scénu len nacvičujú, no Friedkin ich normálne natáčal. (Real Tom Hardy)
- Scéna, v ktorej Petersen uteká cez LAX po zábradlí pomedzi dve cesty, rozhnevala letiskovú políciu, ktorá im vopred povedala, že s tým nesúhlasí. Friedkin povedal Petersenovi, nech ju aj tak natočia. Tváril sa, že ju idú iba nacvičiť, no kamery ju snímali a nakoniec bola použitá. (Real Tom Hardy)
- Darlanne Fluegel (Ruth) trávila dosť času v apartmáne, kde jej postava žila. Friedkin jej umožnil, aby si ho navrhla podľa jej predstáv, nech sa v ňom cíti dobre. Chcel, aby boli jej reakcie prirodzené. To isté platilo aj pre jej milostnú scénu s Chanceom (Petersen). Friedkin im ukázal, kde bude umiestnená kamera a povedal len jedno: "Prekvapte ma." (Real Tom Hardy)
- Film poslúžil ako inšpirácia pre slávnu videohernú sériu "Grand Theft Auto". Diel "Vice City" si preberá koncept falšovania peňazí, hlášku "You work for me now" a scéna vraždy Diaza je podobná tej v tomto filme. Diel "San Andreas" prebral filmovú naháňačku vo svojej misii "Just Business" a diel "Grand Theft Auto IV" má misiu s názvom "To Live and Die In Alderney". (Real Tom Hardy)
- Kvôli nízkemu rozpočtu Friedkin ani neuvažoval o obsadení nejakých známych hercov. Keďže pochádza z Chicaga, dobre poznal Petersonovu prácu, zavolal si ho na čítanie scenára a takmer okamžite, po prečítaní pol strany, Petersena obsadil. Petersen mu na oplátku odporučil jeho dobrého kamaráta Pankowa. Friedkin sa s ním o deň stretol a obsadil ho taktiež takmer okamžite, v tomto prípade po prehraní jednej scénky. (Real Tom Hardy)
- Aj napriek snahám filmárov sa falošné doláre dostali do obehu, pretože ich kvalita bola veľmi vysoká. Zozbierať ich trvalo Tajnej službe pomerne dlho, všetky boli zozbierané niekedy po dokončení natáčania. Rozoznať ich bolo možné podľa písmena X na pečiatke ministerstva financií, keďže X Federálna rezervná banka nepoužíva. (Real Tom Hardy)
- Skutočný umelec, ktorý namaľoval Rickove (Willem Dafoe) maľby bol nemecký expresionista Rainer Fetting, ktorý predal už mnoho malieb v Európe a New Yorku za veľké peniaze. Maľby, ktoré boli spálené, by sa taktiež dali predať za obrovské sumy. Dafoe ho pri maľovaní dosť často sledoval. V scéne, kde sú Chance (Petersen) a Vukovich (Pankow) na sledovacej akcii, si Fetting zahral cameo ako kňaz, ktorý im priniesol večeru. (Real Tom Hardy)
- Keď bolo zverejnené, že Gerald Petievich bude pracovať na filme, začal cítiť rozhorčenie, odpor a neľúbosť voči nemu z radov Tajnej služby. Jeho rival v práci ho dokonca nechal prešetriť, pravdepodobne s úmyslom, či sa nenájde na neho nejaká špina. (Real Tom Hardy)
- Petersen a Pankow trávili mnoho času s príslušníkmi LAPD a tiež Tajnou službou. Friedkin chcel, aby si osvojili ich správanie. (Real Tom Hardy)
- Turturro väčšinu času improvizoval a veľakrát išiel ďaleko za hranice scenára. Friedkin ho za to zbožňoval. (Real Tom Hardy)
- Robert Weiner, ktorý mal na starosti kasting, bol už na dôchodku a žil v Paríži. Friedkin však zavolal a poprosil ho, aby pracoval ešte na tomto jednom filme. Weiner súhlasil. (Real Tom Hardy)
- Automobilová naháňačka sa pravidelne už dlhé roky objavuje na väčšine zoznamov najlepších filmových naháňačiek všetkých čias v prvej pätici. Automobilové snímanie počas záverečných titulkov je tiež všeobecne považované za jedno z najlepších vôbec. (Real Tom Hardy)
- Kniha od Geralda Petievicha, ktorá poslúžila ako predloha, sa Friedkinovi zdala tak veľmi autentická, že ju proste chcel sfilmovať. Taktiež ho fascinovala až surrealistická nátura práce agenta Tajnej služby mimo Washingtonu. (Real Tom Hardy)
- Friedkin natočil jednu scénu, v ktorej sa Vukovich (John Pankow) vracia k svojej žene a chce sa zmieriť. Friedkin uviedol, že keď sa na ňu s odstupom času díva, vidí ako fenomenálne bola zahraná oboma hercami. Nevie však, prečo ju do filmu nezaradil, veľmi to ľutuje a keby mohol, dal by ju tam. (Real Tom Hardy)
- John Pankow (Vukovich) sa rok po vydaní filmu stretol s NYPD agentom v utajení, ktorý mu povedal, že jeho panické správanie počas automobilovej naháňačky bolo úplne presné a realistické k danej situácii. (Real Tom Hardy)
- Úvodné scény, v ktorých Rick (Willem Dafoe) tlačí peniaze, sú vlastne natáčané počas toho, ako ich filmári pre snímok vyrábali. Natáčalo sa v púšti a vždy, keď Dafoe počul preletieť helikoptéru ponad budovu, myslel si, že ich ide polícia zatknúť. (Real Tom Hardy)
- Jedným z dôvodov, prečo vyzerali falošné doláre tak autenticky, bola spolupráca s usvedčeným falšovateľom, ktorý bol pri ich výrobe na pľaci a všetko konzultoval. Scény, v ktorých Rick (Dafoe) tlačí peniaze, v skutočnosti tlačil skutočný falšovateľ, aby tomu celému dodal autenticitu. (Real Tom Hardy)
- Willem Dafoe sa počas natáčania naučil, ako správne falšovať peniaze. (Real Tom Hardy)
- Friedkin uviedol, že jedným z hlavných dôvodov, prečo chcel, aby hudbu zložil Wang Chung, bol ten, že značne vyčnievali spomedzi ostatnej dobovej hudby. Podľa jeho slov ich hudba nielenže vylepšila a rozšírila film, ale dala mu hlbšiu a viac silnejšiu dimenziu. Taktiež chcel, aby zložili hudbu, po vypočutí ich albumu Points on the Curve. Zamiloval sa do skladby "Wait", ktorú použil v záverečných titulkoch. (Real Tom Hardy)
Související novinky
Zemřel režisér William Friedkin
07.08.2023
Ve věku 87 let zemřel legendární režisér William Friedkin známý nejlépe pro své nezapomenutelné klasiky Francouzská spojka a Vymítač ďábla. Režisérův skon potvrdil děkan Chapman University a známý… (více)
Zemřel herec Dean Stockwell
09.11.2021
Ve věku 85 zemřel americký herec a držitel dvou Zlatých glóbů, Dean Stockwell. Jeho kariéra k dnešnímu dni čítá přes dvě sta filmových a televizních rolí. Tvůrce nominovaný na Oscara svou hvězdnou… (více)