Poslední den (S05E08)

Coulson, May, Daisy, Fitz, Jemma, Deke a Enoch se na Zephyru setkají s Robin. Robin nevnímá realitu a míchají se jí vzpomínky z minula, současna a z budoucna. Skrze útržky se jim snaží naznačit, co přijde. Podle její poslední předpovědi je dnešek „den, kdy to celé skončí“. Fitz a Jemma pracují na zprovoznění přístroje, který je dostane zpět do minulosti. Kasius vydal rozkaz pozabíjet všechny lidi na základně. Jeho jednotky sbírají šváby, které vypustí na lidi. Mack, Flint a Yo-Yo se tomu rozhodnou zabránit. (Varan)