Prodáno (S05E04)

Po ranním kondičním běhu se Ray rozhodne, že je na čase, aby Abbyiny věci zabalil do krabic, spravil díru ve stěně a dům prodal. Sam Winslowová se Donovanovi svěřuje, že o dceru nepřišla při tragédii, ale když řídila opilá. Svědek tehdejší události ji nyní vydírá a ona potřebuje, aby jí Ray s celou záležitostí pomohl. Situace kolem scénáře se komplikuje a pro Mickeyho se to nevyvíjí zrovna nejlépe. Bunchy se rozhodne vybrat z trezoru velký obnos peněz a investovat milión dolarů do podnikání. Cestou má ale hlad a zastaví se i s hotovostí v podniku rychlého občerstvení. Je tam přepaden a o všechny peníze přijde. Terrymu se manželství rozpadlo, a tak se věnuje svému klubu. Mezi Bridget a Smittym vzniká vztah, a proto Bridget považuje za správné Smittymu přiznat, že to byl její otec, kdo mladíkovi přivodil meningitidu. (TV Nova)