M*A*S*H - Série 3 (1974) (série)
Rainbow Bridge
USA,
1974, 25 min
Tvůrci:
Larry GelbartRežie:
Hy AverbackKamera:
William K. JurgensenHrají:
Alan Alda, Wayne Rogers, McLean Stevenson, Loretta Swit, Larry Linville, Gary Burghoff, Mako, Jamie Farr, William Christopher, Loudon Wainwright III, Todd SusmanVOD (1)
Obsahy(1)
Hawkeye a Trapper plánují dovolenou v Tokiu, když přijde nabídka na výměnu amerických raněných za čínské zajatce a jednotka 4077 má výměnu provést. Henry se rozhodne vyslat Hawkeyeho, Trappera, Burnse, Radara a Klingera na misi na nepřátelské území. Frank málem všechno pokazí, když si přes striktní příkaz vezme stříkací pistolku. Naštěstí čínský doktor projeví dostatek smyslu pro humor - asi proto, že studoval na univerzitě v Illinois. (TV Nova)
(více)Zajímavosti (7)
- Plukovník Blake (McLean Stevenson) posílá pro zajaté a zraněné americké vojáky na čínské území většinu lékařů, které má k dispozici. Kdyby se jednalo o lest, jak někteří předpokládali, zdecimoval by jednotku MASH. (sator)
- Velitel (McLean Stevenson) se před nástupem lékařů na dovolenou ptá, kde v Tokiu budou ubytováni. Je to běžný postup proto, že kdyby nestíhali ošetřovat v MASH raněné, aby věděli, kde je najdou a zrušili jim dovolenou a povolali zpět. Vzdušnou čarou je to však z místa, kde jsou (u vesnice Uidžongbu), 1 200 kilometrů. Nejspíše by uplynulo mnoho hodin, než by se to podařilo. Vojáci také jezdili na dovolenou do Soulu – to je od jejich tábora jen 30 kilometrů. (sator)
- Vrchní sestra (Loretta Swit) půjčuje Frankovi (Larry Linville) pistoli se slovy: „Tu dal můj otec mé matce o svatební noci.“ Stejná slova už z jejich úst zazněla v epizodě Generál za úsvitu (1974). Tenkrát to byl ale bič, který dal její matce její otec o svatební noci. (sator)
- Přestože k hromadné výměně zraněných válečných zajatců došlo až těsně před koncem korejského konfliktu v roce 1953, existovaly četné zprávy o tom, jak čínské jednotky na úrovni místních jednotek propouštěly zraněné vězně a nechávaly je sbírat nebo dokonce vyzývaly síly OSN, aby vyslaly personál sbírat své raněné. (sator)
- Pistole Margaret (Loretta Swit) je Colt Model 1908 Vest Pocket, navržená jako malá střelná zbraň ráže 0,25. Nosili ji například policisté jako mimoslužební zbraň. (sator)