SG-1 navštíví planetu Tollan, která je pokryta popelem a je plná sopek a lávy. U brány nachází několik mrtvých a živých lidí. Když se všichni dostanou na velitelství, velitel Tollanů Omoc jim řekne, že jsou příliš primitivní a chce, aby jim vrátili jejich věci a také se chce vrátit na Tollan. Tollan kvůli sopkám umírá a bránu za pár dní pohltí láva. Jack a Teal'c se vydají ke svým přátelům z jiných světů, aby našli planetu, kde by Tollané mohli žít. Azyl Omoc odmítá. Samantha se spřátelí s Narimem, který před ní něco tají, jako všichni Tollané. Jednoho večera Tollané neznámo jak zmizí z velitelství. Proto je musí lidé z velitelství najít.
(Varan)
Frantisek.Fu
55%(24.4.2018)
Chris Wulf
O'Neill - "Bože. já ty lidi miluju"(20.2.2017)
ben666
Skvělá epizoda. Opět se setkáváme s noxskou ženou Lyou a poznáváme i novou vyspělou rasu Tollanů.(10.2.2017)
Mistr119
Vždycky zbožňuju kulturní zážitek, který nám ukazuje, jak strašně jsme jako lidstvo ještě mladí a emočně (a i technicky) nevyzrálí...je dobře, že některé technologie nemáme, protože zatím bychom s přístupem nynějších vlád skončili jako sousedé Tollánů... :)(9.4.2020)
majo25
Dobre napísaná epizóda a prvé zoznámenie s plukovníkom Maybourneom. Sranda, že neskôr, teda po viacerých epizódach, keď bude Maybourn tŕňom v zadku projektu SG, sa z neho stane vtipná figúrka vypomáhajúca tomuto projektu.(15.8.2017)