Simpsonovi - Série 20 (2008) (série)
The Burns and the Bees
USA,
2008, 21 min
VOD (2)
Obsahy(1)
Pan Burns vyhraje v pokeru basketballový tým a sportovnímu odvětví se začne věnovat o poznání více než jindy. Dokonce se rozhodne postavit novou sportovní arénu. Pro svůj záměr si však vybere místo, kde žijí ohrožené včely. To se samozřejmě nelíbí Líze, která rozjede velkou protikampaň. (Česká televize)
Zajímavosti (8)
- Miliardáři v kempu hrají hru Famfrpál, známou z knižní a později filmové série o Harrym Potterovi. (Duoscop)
- Miliardáři v kempu střílejí na obrazy „Mona Lisa“ od Leonarda da Vinciho, „Aranžmá v šedé a černé: Portrét umělcovy matky“ od Jamese McNeilla Whistlera a „Výkřik“ od Edvarda Muncha. (Duoscop)
- V epizodě se Homer Marge zmíní o jejich vzájemných fobiích. Homer řekne, že u něj jsou to hadi. Jak však víme z několika epizod dřívějších řad (např. Hadobijecký den, 1993), jsou to pavouci, ze kterých má Homer strach. (Guilemot)
- Název epizody je odkazem na výraz „the birds and the bees“ (ptáčkové a včeličky), který rodiče používají, když chtějí s dětmi mluvit o sexualitě. (peeteno78)
- Mezi miliardáři, kteří se v kempu objevují, jsou i skuteční miliardáři, jako například Bill Gates, Warren Buffett, Rupert Murdoch, Jeff Bezos a Mark Cuban. Poslední dva jmenovaní se dokonce sami nadabovali. (peeteno78)
- Skladba, která hraje v „Kempu miliardářů“, je „Dance of the Hours“ od Poncielliho. (peeteno78)
- Školník Willy říká, že včely umírají po celém světě od Glasgowa po Edinburgh. Ve skutečnosti jsou od sebe tato dvě města vzdálena „jen“ 74 kilometrů. (peeteno78)