Karlosik_4

Jméno epizody bylo z originálu Flesh and Blood přeloženo jako Rodina. Jedna epizoda s tímto českým názvem, v originále Family (2007), však již existuje.

Jméno Omar Ibn Alwaan je velmi podobné jménu Abdullah ibn Umar, jenž byl společník proroka Muhammada.

Padne zde narážka na Česko, Flynn (Noah Wyle) zmiňuje Machina Meteorologica, první bleskosvod od Prokopa Diviše.

Epizoda odvypravuje zbytek příběhu z konce 1. dílu Flynna Carsena.

V epizodě figuruje Nicol Noone (Nicol Nikdo) z filmu Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu (2004). V něm postavu ztvárnila Sonya Walger. V této epizodě však byla přeobsazena Rachel Nichols. Stejně tak byly pozměněny i scény.

Rozuzlení konce filmu se lze dozvědět ve 4. sérii seriálu Knihovníci (od r. 2014).

Vždy, když byl některý z agentů vyslán jako návnada, měl na sobě neprůstřelnou vestu, agentka Leeová (Liza Lapira) by ji tudíž měla mít taky. Proč jí neměla, nebylo nikde vysvětleno.

Když Tony (Michael Weatherly), Ziva (Cote de Pablo) a McGee (Sean Murray) plánují vnik do „DOMINa“, je zde narážka na přepsání signálu z epizody Sledování (2008). Padne zde také narážka na vetřelce ukrytého v taxíku - jedná se o případ „Trojský kůň“ z epizody Trojský kůň (2007).

Abby (Pauley Perrette) tvrdí, že se naposledy takhle bála, když na ní mířila McGeeho fanynka. Tehdy se však jednalo o muže. Konkrétně v epizodě Zástěrka (2007).

Když Abby (Pauley Perrette) podá Gibbsovi (Mark Harmon) kelímek s kávou (bez kofeinu), Gibbs jej hodí do odpadkového koše. Ze zvuku, který kelímek vydá, je jasné, že je prázdný.

Představitelka Abby (Pauley Perrette) vystudovala stejně jako její postava forenzní vědu.

Otec Gibbse (Mark Harmon), Jackson Gibbs (Ralph Waite), byl pilotem amerických sil. Otec Marka Harmona byl ve skutečnosti také pilotem amerických sil.

Název McGeeho (Sean Murray) knihy „Deep Six“ je název skutečné knihy, jejímž autorem je Clive Cussler.

Jedná se o 400. epizodu seriálu.

Když se Tony, Gibbs a Abby baví o důkazech, zazní název baru „Benzinger“. Tony se zeptá, jestli se nejedná o kouzlo. Má na mysli kouzlo Brisingr z fantasy série „Odkaz Dračích jezdců“.

Kromě velké spousty narážek na pohádky a divadelní hry zde zazní i narážka na film Terminátor 2 (1991) v podobě věty: „Come with me if you want to live.“

Na vozidle, na kterém se hrdinové plaví po řece, je na poznávací značce vidět číslovka 57, což je pravděpodobně odkaz na rok 1957, ve kterém se film odehrává.

Epizoda je inspirována skutečnou rodinou Krvavých Bendersových (Bloody Benders). Tato rodina opravdu mezi lety 1871 a 1872 vraždila a také bezestopy zmizela.

Celá epizoda se odehrává na Slovensku poblíž Nitry. Je zde také zmíněna Praha.

Duch si zpívá píseň „Chodím po Broadwayi“ od Maxim Turbulenc. V originále se píseň jmenuje „She'll Be Coming 'Round the Mountain“ a poprvé se objevila 1927 v Americkém zpěvníku od Carla Sandburga.