Režie:
Zdeněk ZelenkaKamera:
Lubomír GlavanakovHudba:
Jiří SvobodaHrají:
Viktor Preiss, Zlata Adamovská, Václav Postránecký, Martin Dejdar, František Němec, Ilona Svobodová, Ladislav Potměšil, Betka Stanková (více)Obsahy(1)
Co všechno může způsobit zprvu nevinný, ale vzápětí málem zkázonosný nápad prověřit manželskou věrnost? Viktor Preiss v hlavní roli slavné komedie Georgese Feydeaua plné omylů, záměn a nedorozumění... (Bohemia MP)
Recenze (71)
Hodně dobré herecké výkony takové divadlo v televizi. ()
Ocenění ELSA 2003 v kategorii "Původní domací televizní dramatická tvorba – herec (Viktor Preiss)", udělená Českou filmovou a televizní akademií. ()
Butone, ty dobytku, kde se flákáš? Skvělej Viktor Preiss, skvělá hra, moc se mi to líbilo i když jinak tenhle žánr moc nemusím. ()
dtto: golfista... ()
Výborná televizní inscenace s Viktorem Preissem v hlavní roli. Hereckých kvalit, starší černobílé verze z roku 1970 však nedosahuje, viz komentář Golfista. ()
Vynikající inscenace s excelujícím Viktorem Preissem, Zlatou Adamovskou a Martinem Dejdarem. Skvělá divadelní předloha, dobře natočená. Za mne 85%. ()
Přesnější by bylo hodnocení tak 3,7, protože je v mé paměti tahle verze zastíněna tou z roku 1969. Ale jedná se o nadprůměrnou televizní inscenaci, umožňující srovnání dvou generací vinohradských herců, neboť podobně jako verze z konce 60. let se opírá převážně o umělce z Divadla na Vinohradech. ()
Dobrý, ale divadelní hra je absolutně lepší ()
Podstatně horší inscenace, než ta z roku 1970. ()
Nečekala bych že mě zaujme televizní inscenace divadelní hry, ale u tohohle jsem se opravdu bavila. "Boutone ty dobytku!" ;)) ()
"Ženy buďto dirigujete nebo ony dirigují vás!" ()
Zklamání. Platí to i pro komentáře tady. Opravdu nechápu, jak někdo může tvrdit, že toto zparcování je lepší než záznam téže komedie z Vinohradského divadla z r. 1970 s Brodským. ()
Ta starší verze (s Brodským) se mi asi líbí víc, ale tahle taky není špatná=D ()
Brouk v hlavě je velmi povedená inscenace. Viktor Preiss je v dvojroli opravdu nepřekonatelný. Jen mě stále zaráží, že Jan Hrušínský tak často hraje krasavce a svůdníky (ač dle mého názoru mezi ně moc nepatří), ale na druhou stranu musím říct, že je vždy zahraje výborně. ()
Neopakovatelný styl Viktora Preisse z jakym zahrál Butóna je pro mě takový malý osobní brouk v hlavě. ()
Tuhle verzi jsem viděl jako první a už pro mě zůstane nejlepším ztvárněním. Některé věci byly pozměněny, postavy vypuštěny, ale to všechno bylo jen k dobrému. I přes hodně groteskních honiček a potyček se televizní zpracování nejlépe ze všech vypořádalo s přílišnou ukřičeností ostatních adaptací. Moje nejoblíbenější hláška: "Ty ses úplně vychlastal z podoby!" ()
Tak Dejdar to tu vede. Jasně, ani ostatní nejsou špatní, ale Martinovi to prostě „sedlo“. ()
Dvě hvězdy, ale jen za Viktora Preisse. Takto zmršenou inscenaci jsem už dlouho neviděl. Pokud má režisér pocit, že to musí udělat jinak, dobrá. Pokud přehází scény, dejme tomu, dobrá. Ale pokud to celé udělá tak, že ignoruje největší hlášky a humorné situace zcela nepochopí, je to na pováženou. Herecké výkony ostatních protagonistů jsou na úrovni okresní přehlídky amatérských divadel, snad krom pana Němce, ale ta figura je ve scénáři defacto jen výplňová, byť v podání brňáků i z toho dostali maximum. ()
Dám za čtyři, protože je to skvělý!! Ale, ale.... !!Kdyby se tu hodnotilo Preissovo mistroství z prken Vinohradského divadla ze hry Brouk v hlavě, dal bych nekompromistně za 10!!! ()
90% ()