The Terminal
Terminál
The Terminal
The Terminal
USA,
2004, 128 min
Režie:
Steven SpielbergKamera:
Janusz KamińskiHudba:
John WilliamsHrají:
Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Chi McBride, Stanley Tucci, Diego Luna, Barry Shabaka Henley, Kumar Pallana, Eddie Jones, Jude Ciccolella, Guillermo Díaz (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Příběh Viktora Navorského, který přijíždí do New Yorku. Netuší, že během dlouhého letu proběhl v jeho zemi vojenský převrat. Nesmí vstoupit na území USA. Bezprizorní, s pasem neexistující země, musí Viktor Navorski strávit nějakou dobu v tranzitní části Kennedyho letiště a čekat, až v jeho zemi skončí občanská válka. Týdny a měsíce jsou čím dál tím delší. Viktor pomalu objevuje labyrint terminálu - zhuštěný svět plný absurdit, velkorysosti, ctižádosti, zábavy, společenského postavení, ale i romantiky, kterou pozná s překrásnou letuškou Amelií. Pro Viktora však ještě neskončilo uvítání letištním úředníkem Frankem Dixonem, který ho bere jako poruchu v byrokratickém systému, jako problém, který nemůže vyřešit a kterého se zoufale snaží zbavit. (oficiální text distributora)
(více)Zajímavosti (37)
-
Merhan Karimi Nasseri, který byl předlohou pro postavu Viktora Navorského (Tom Hanks), se v čase premiéry pro novináře vyjádřil k určitým aspektům svého letištního života:
- Změnil se jeho život díky čtvrtmilionu amerických dolarů, který získal za práva na zfilmování svého příběhu? "Sice si teď můžu koupit, co chci, ale kdybych si koupil něco drahého, bál bych se, že mi to tu někdo ukradne. Aspoň si můžu dovolit lepší jídlo, i když tady nevaří nijak skvěle. Lidi se na mě teď, když jde film do kin, dívají trochu jinak, ale můj životní styl se prakticky nezměnil. Můžu si třeba koupit letenku kam chci, ale bez pasu a víza mi to je stejně na nic."
- Znal filmaře, kteří se inspirovali jeho příběhem? "V novinách jsem četl něco o Tomu Hanksovi, ale nikdy jsem se s ním nesetkal. Nepřišel za mnou, když se připravoval na roli, nebo aby si se mnou popovídal. Ale myslím, že jsem tu před pár lety zahlédl Catherine Zetu-Jones."
- Jak vypadal jeho obvyklý den? "Obvykle vstávám v osm hodin, oholím se a vyčistím si zuby na pánské toaletě. Pak si u McDonald's koupím snídani a dostanu od nich horkou vodu, abych si mohl uvařit kávu. Potom si až do dvanácti čtu noviny, poslouchám zprávy v rádiu a píšu si do deníku. K obědu mívám filé. Koupil bych si televizi, ale u mojí lavičky není elektrická zásuvka. Večeřím zase u McDonald's nebo si v lahůdkářství koupím šunku. Usínám zhruba okolo deváté. V noci je kolem mojí lavičky naštěstí klid a ticho."
- Jeho nejdůležitější majetek? "Moje knihy, můj deník a moje peníze. Až se odsud jednoho dne dostanu, rád bych si s sebou odnesl tuhle červenou lavici, na které sedím. Za ta léta jsem k ní citově přilnul."
- Co mu nejvíc scházelo? "Stýská se mi po řízení auta. Jsem totiž moc dobrý řidič."
- Nudil se někdy? "Ne. Teď, když mám konečně po patnácti letech nějaké peníze, jsem tady skutečně šťastný. Je to můj snový svět, nemusím se ničím trápit." (NIRO)
- Celosvětová premiéra proběhla 9. června 2004 v Beverly Hills. (Varan)
- Natáčení probíhalo od 1. října do 12. prosince 2003 v Kalifornii, New Yorku a Kanadě. (Varan)
- Název fiktivní země Krakozhia byl odvozen od polského Krakova, oblíbeného města režiséra Stevena Spielberga. (Lumberjack)
- Jedinými digitálními efekty byla vzlétající a přistávající letadla v pozadí letiště. (karloskiller)
- Po filmech Zachraňte vojína Ryana (1998) a Chyť mě, když to dokážeš (2002) se jedná již o třetí spolupráci režiséra Stevena Spielberga a Toma Hankse (Viktor Navorski). (x_silver)
- Kniha o Napoleonovi, kterou si koupí Amelia (Catherine Zeta-Jones), je „Napoleon Bonaparte“ od Alana Schoma. (HellFire)
- Dívku, které se Viktor Navorski (Tom Hanks) snaží pomoci s kufrem, hraje dcera Stevena Spielberga Sasha. (HellFire)
- Závěrečné titulky obsahují vlastnoruční podpis každého účastníka natáčení. (HellFire)
- Původní verze filmu obsahovala jiný konec, ve kterém odcházela Amelia (Catherine Zeta-Jones) s Viktorem (Tom Hanks) na Manhattan. (HellFire)
- Fotografie muzikantů, kterou Viktor (Tom Hanks) ukáže Amelii (Catherine Zeta-Jones), byla pořízena známým fotografem Artem Kanem pro Esquire. (HellFire)
- Tony Randall se objeví v televizi v reklamě na New York. V titulcích není uveden. (HellFire)
- Bernie Mac byl zvažován pro jednu z rolí, ale musel odmítnout kvůli nabitému rozvrhu. (HellFire)
- V knihkupectví si Viktor (Tom Hanks) čte knihu "Oh, the Places You'll Go" od známého autora pohádek Dr. Seusse. (imro)
- Původně měl snímek režírovat autor námětu Andrew Niccol. Smůlu měla i jeho verze scénáře, která byla přepsána. (imro)
- Film s rozpočtem 60 milionů amerických dolarů se během úvodního víkendu (18. - 20. 6. 2004) s výdělkem 19 milionů dolarů vyšvihl na druhé místo v americkém žebříčku a celkově v USA vydělal 77 milionů dolarů. Celosvětově pak 218 milionů dolarů. (imro)
- Film zahajoval v roce 2004 filmový festival v Benátkách. (don corleone)
- Část filmu byla natočena na letišti Mirabel Airport v Montrealu. (don corleone)
- Po skončení války zpívá Viktor Navorski (Tom Hanks) spolu s dalšími hymnu své země. Ve skutečnosti jde o melodii albánské hymny s vymyšlenými slovy. (don corleone)
Související novinky
Spielberg a Hanks si našli nový projekt?
24.04.2014
Steven Spielberg stále neví, jaký bude jeho příští film. Před několika dny začal kroužit kolem historického dramatu The Kidnapping of Edgardo Mortara, teď ale jeho pozornost zaujal thriller z období… (více)