Jedna noc (S03E16)

Lilly vyšetřuje poněkud zvláštní případ. Přímo na služebnu se dostaví muž s lopatou a přizná se, že před dvaceti lety touto lopatou pohřbil zaživa mladíka. Z dalšího vyšetřování vyplývá, že před svým přiznáním pohřbil dalšího chlapce. Pro policisty začíná závod s časem. Díky chytrému způsobu výslechu muž nakonec sám řekne, kde je oběť pohřbena. Muž je vážně nemocný a se začátkem své nemoci se vyrovnal vraždou nevinného chlapce. Žárlil na to, že je zdravý. (TV Nova)