Růžový panter

„Bolí to, miláčik?“ Ak je reč o filmoch, ktorých vedľajšie postavy si pre seba ukradli celý film, zvykne sa často skloňovať napr. Johnny Depp z prvých Pirátov Karibiku, ale desaťročia pred ním to bezprecedentne urobil už šialený 38-ročný Peter Sellers v jednotke Ružového pantera. Už tá síce disponuje trademarkom nasledujúcich dielov (= animovanými titulkami), ale Sellersov mimoriadne inteligentný imbecil inšpektor Jacques Clouseauov je tu naozaj ešte len podpornou postavičkou a prím hrá nonšalantný a okúzľujúci, ale zároveň nesmierne nudný David Niven. Hoc bol Niven v tom čase už držiteľom Oscara, proti živelnému tornádu menom Peter Sellers nemal najmenšiu šancu. Je to ako porovnávať útok čivavy s atakom veľkého bieleho. Rovnako druhé (ak nie piate, šieste) husle hrá Claudia Cardinale. I kvôli tomu sa však vo filme bijú dva štýly: decentná kriminálka a bláznivá komédia s absurdným vyvrcholením (ktoré sa mi vlastne vôbec nepáčilo) a naopak s famóznou autonaháňačkou. Zápletka o ukradnutom diamante je fajn, ale pamätám si moje obrovské detské sklamanie. Keď som to videl v 9O. rokoch, mal som načítané semic-slovarťácke komiksy, kde Ružový panter naozaj bol reálny panter (ružovej farby) a nie „nejaký blbý šuter“. Takže si asi viete predstaviť moje sklamanie, keď som videl v rámci možností realistickú komediálnu kriminálku. Dobrou správou je, že Sellers je tu síce naozaj vedľajší, ale aj tak je na plátne často a jeho šialenosti sú proste parádne (glóbus, husle). Samozrejme treba oceniť nezameniteľný ústredný hudobný motív. (21.12.2004)

K tomuto filmu jen tolik, že Peter Sellers natočil celou hromadu vtipnějších filmů, ale asi žádný slavnější. A to nemluvím o rolích vážných, ve kterých herecky zcela exceloval (což je trochu neprávem kvůli jeho nesporným komediálním kvalitám zapomínáno). Podotýkám, že jsem to viděl v českém 2. dabingu (Nova 1996), kde tisícpadesát rolí Miroslava Saice přeci jen požitek poněkud zkalilo. (17.12.2011)

Aniž to tenkrát Peter Sellers a Blake Edwards věděli, natočením tohoto filmu stvořili legendu. Legendu jménem komisař Clouseau. Jméno Petra Sellerse už pak zůstalo s Panterem navždy spojeno. Byla to jeho životní role, ale zároveň role nejtragičtější. Stalo se to, že lidé již od něj nic jiného vidět nechtěli. Vskutku strašné prokletí pro herce Sellersova formátu. Časem tuto roli musel začít nenávidět. To byla ale u prvního Pantera ještě hudba zítřka. V tomto filmu se hlavní pozornost soustředí na Clouseauova protivníka Fantoma (David Niven), který s anglickým šarmem svádí komisařovu manželku a ještě šije boudu na princeznu (Claudia Cardinale), majitelku Růžového pantera. CC zde ve mně evokuje vzpomínky na o necelý rok starší film CARTOUCHE. Nevím, zda je to jejím projevem, účesem nebo časovou blízkostí, že v ní stále vidím tu královnu zbojníků. Nemůžu si pomoc. Vzhledem k její roli princezny je to poněkud úsměvné. Capucine velmi sluší karnevalový „zorro“ kostým. Vlastně jí to sluší i bez něj. :-) Peter Sellers jako roztržitý nešika staví základy dalším pokračováním. Bystré oko režisérovo prozřelo a brzy bylo jasné, že Sellersova postava musí dostat v dalších dílech více prostoru. Jelikož jsem dříve viděl pozdější díly, zdejší humor mě nemohl překvapit. Ani mi nepřišel tak úderný a tempo mi tu přišlo pomalejší. Proto 59% (02.12.2010)

Po opakovanom zhliadnutí úvodnej časti slávnej série krimikomédií musím konštatovať, že môj dojem sa príliš nelíšil od dojmu pri konzumácii teplého, zvetraného piva. Nepopieram, že film, i to pivo, mohli byť v dobe vzniku kvalitným produktom, ale čas na nich zanechal svoje nezmazateľné stopy. Je mi ľúto, ale pri sledovaní tohto filmu som sa častejšie nudil, než bavil. (21.06.2010)

Tady se Sellers teprve zahriva, takze to jeste neni tak skvela komedie, jako dalsi dily. Taky je to tim, ze ma v podstate vedlejsi roli, vetsi pozornost je soustredena na Nivena, kterej je sice dobrej, ale jakmile je na scene Sellers, tak Niven nema sanci. Sice se tu najde par klasickejch Clouseauovskejch forku, ale stejne je videt, ze si to Sellers teprve vse osahava. Navic je film spis krimi komedie, nez nejaka blazniva komedie, ale i presto to je fajn zabava, ktera ale na pozdejsi dily zdaleka nema. (02.05.2007)